Search:

E-learner, you made my day. :lol:

Хм... Ну, почему же нельзя? Оно здесь очень даже к месту.[/quote]
Ту хум хау. ))))
Я бы уже и не отвечала, но paulb дал ссылку на неплохой ресурс, где этот момент тоже рассматривается. (:
...

[/quote]
Звездочёт, «удивляюсь» — это, видимо, дословный перевод I wonder, которое в словарях обычно переводят как «Интересно, …». Так что его в любом случае оставлять нельзя.


Что-то у тебя...

«Страдающие» и «с перепоя» как-то не очень рядом смотрятся. Другое дело, если бы они страдали «от похмелья».