Search:

Type: Posts; User: Оля; Keyword(s):

Page 1 of 4 1 2 3 4

Search: Search took 0.09 seconds.

  1. Replies
    361
    Views
    44,199

    "Очень отлично" is wrong. Отлично is not used...

    "Очень отлично" is wrong. Отлично is not used with очень. You can say "очень здорово", "очень хорошо", "очень классно". Or just "отлично", without очень.
  2. Replies
    361
    Views
    44,199

    View Post

    1. пригласи+ (what does this plus mean?)
    Я хотел бы пригласить тебя к себе домой.
    I want to invite you to my house.

    2. комната
    У меня _ большая комната.
    I have a big room.

    3. свободен
    Ты...
  3. Replies
    361
    Views
    44,199

    Зато она звучит по-русски. Если хочешь сказать...

    Спасибо. Но это фраза очень трудная.[/quote]
    Зато она звучит по-русски.
    Если хочешь сказать проще, тогда "проверьте, пожалуйста, мои ОТВЕТЫ (or варианты)".
  4. Replies
    361
    Views
    44,199

    Буквально это перевести нельзя. Можно сказать:...

    Извините, Я хочу сказать, "Please correct my listening, comprehension and translation". Как это сказать? Спасибо.[/quote]
    Буквально это перевести нельзя.
    Можно сказать:
    Проверьте, пожалуйста,...
  5. Replies
    361
    Views
    44,199

    View Post

    1.Что Сара с Митей делали весь день?
    What did Sara and Mitya do the whole day?
    Они весь день занимались в библиотеке.

    2. Что Митя знал о Саре?
    What did Mitya know about Sara?
    Митя знал, что у...
  6. Replies
    361
    Views
    44,199

    вечеринка or "...сказала, что на вечеринке...

    [/quote]
    вечеринка

    or "...сказала, что на вечеринке было скучно".
  7. Replies
    361
    Views
    44,199

    Тогда: Все думали, что ты уехал учиться в Браун....

    Тогда:
    Все думали, что ты уехал учиться в Браун.

    Кстати, а как тогда сказать "Ты уехал/поехал в Браун"?
  8. Replies
    361
    Views
    44,199

    Да, пожалуй, в Браун.

    Да, пожалуй, в Браун.
  9. Replies
    361
    Views
    44,199

    View Post

    1. I thought that you loved him.
    Я _думал, что ты любишь его.

    2. We heard that she played tennis well.
    Мы слышали, что она хорошо играет в теннис.

    3. He knew that I had 10 sports cars.
    Он...
  10. Replies
    361
    Views
    44,199

    Ааа, яснно :D

    Ааа, яснно :D
  11. Replies
    361
    Views
    44,199

    Как ни ужаснннно, ты опять сделал ошибку. :lol: ...

    Как ни ужаснннно, ты опять сделал ошибку. :lol: Но это, наверное, тоже из-за ванннной! :lol:
  12. Replies
    361
    Views
    44,199

    гостиная should be with one "н": где-то в...

    [/quote]
    гостиная should be with one "н": где-то в гостиной.
  13. Replies
    361
    Views
    44,199

    View Post

    Спасибо всем за помощь.

    3. When is Dima going to listen to (his) parents?
    Когда Дима будет слушаться родителей?

    4. No one is going to go to sleep at 8:00.
    Никто не будет ложиться в восемь.
    ...
  14. Replies
    361
    Views
    44,199

    Не надо с такими дружить! :lol:

    Не надо с такими дружить! :lol:
  15. Replies
    361
    Views
    44,199

    Никто не хочет читать эту книгу. Никто не хочет...

    Кроме меня, никто не хочет читать эту книгу.
    Или
    Кроме меня, никто не хочет прочитать эту книгу.
    Лучше?
    And what is the subtle difference in the 2 sentences?
    Спасибо.[/quote]
    Никто не хочет...
  16. Replies
    361
    Views
    44,199

    No. :) A nice signature would be: я льву...

    Wouldn't it be a nice signature? :lol:[/quote]
    No. :)
    A nice signature would be:

    я льву
    ты львёшь
    он львёт
    мы львём
    вы львёте
    они львут
  17. Replies
    361
    Views
    44,199

    врать: я вру ты врёшь он врёт мы врём вы...

    врать:

    я вру
    ты врёшь
    он врёт
    мы врём
    вы врёте
    они врут

    Where is "вра" in these forms? In infinitive only. So no any additions to "вра" (in present tense).
  18. Replies
    361
    Views
    44,199

    I didn't notice it at first: He made a mistake....

    [/quote]
    I didn't notice it at first:
    He made a mistake. - Он ошибся.
    She made a mistake. - Она ошиблась.
  19. Replies
    361
    Views
    44,199

    View Post

    Извини, пожалуйста, а что значит (or что такое) "хлеба и зрелищ" (bread and sight?) :?
    Спасибо_ за терпение.
  20. Replies
    361
    Views
    44,199

    View Post

    Домашнее задание - Упражнение номер три ("Упражнение три" is ok too) - Лист S4-6
    Переведите на русский.
    1. I hope that no one saw us dancing together.
    Я надеюсь, что никто не видел_, как мы...
  21. Replies
    361
    Views
    44,199

    View Post

    2. делай+ ошибку
    Он без конца делает ошибки. He makes mistakes all the time.

    3. а вдруг
    А вдруг они не смогут к нам прийти?
    What if they can't come to our house?

    4. вра+ what's this?
    Она...
  22. Replies
    361
    Views
    44,199

    View Post

    Пожалуйста, что это значит?
  23. Replies
    361
    Views
    44,199

    Если подходить строго грамматически, то ты прав....

    Если подходить строго грамматически, то ты прав.
    Но просто ТАК ("Она не хочет совершить ошибки") никто не скажет.
    Даже если меня спросят "Чего ты не хочешь совершить?", я отвечу "Ошибку я не хочу...
  24. Replies
    361
    Views
    44,199

    No. Чего она не хочет совершить? but она...

    Вопрос кого?чего? - ошибки[/quote]
    No.

    Чего она не хочет совершить?

    but

    она не хочет совершить ошибку.
  25. Replies
    361
    Views
    44,199

    By the way, you can ask "Чего Линда не хочет...

    By the way, you can ask "Чего Линда не хочет совершить?" (The answer is "ошибку"). :)


    P.S. Or "Что Линда надеется не совершить?",.... but it's odd for me again.
Results 1 to 25 of 83
Page 1 of 4 1 2 3 4


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary