Thread: Привет от Америк

Я изучаю русскии язык от книг через четыре / пямь месяцев. Я живу в городе где есть хорошо университет но Я не студентка.

Если работаю больше времени и понимаю и говорю хорошо, (they may allow me to audit Russian classes).

Сейчас, всё Я знаю (is present tense, and it's hard for me to actually have a conversation. I worry about learning bad habits, though, since I only have the book to refer to. What I'd love is to be able to send a few short compositions to someone each week for correction. I would do the same in English if there's anyone learning English who would like that. I also look forward to exploring this forum and hopefully learning more!)

Спасибо!

Originally Posted by ника_звезда

Title: Привет из Америки.

Я изучаю русский язык по книгам в течение четырёх-пяти месяцев. Я живу в городе где есть хороший университет, но я не студентка.

Если работаю больше времени и понимаю и говорю хорошо, (I don't understand what you want to say here)

Сейчас, я всё знаю. (What exactly you know? You mean Russian?)

Спасибо!

Originally Posted by ника_звезда

What I'd love is to be able to send a few short compositions to someone each week for correction. I would do the same in English if there's anyone learning English who would like that.

Feel free to post your sentences here (or send them to me through the personal messages), and I (and others) try to help you. My English is not good enough, but I understand written English is pretty well, therefore you may ask me any questions and I'll try to answer to them with my simple English.

Привет, ника_звезда! Thanks for saying hi.
It's nice to have you on the forum.

Hi, Ника_звезда! My name is Vitalik ! Maybe you'd like to have a penpal - I can be your penfriend, and of course can help you with Russian if you need.)))) As for me,I'll be very pleasant for you if you'll help me learning English.)))
My ICQ 215676791 if you want a conversation.)))