PS. Rockzmom seems to have insidiously stolen the idea of the question while I was struggling to write the post, but I can’t toss away everything I’ve written simply because of it))).
I only speak two languages, English and bad English.
Check out the MasterRussian Music Playlist
Click here for list of Russian films with English subtitles and links to watch them.