Hi everybody,
I'm not here to learn russian, but I need your help please. At school, we have to create posters about the subway all around the world. We have to write sentences in french, english, italian, japanese and RUSSIAN, but all sentences have a common point : they have to be those which are often said in the subway like "Please mind the gap between the train and the platform." or "Next station is..." or "Beware of pickpockets [...]" and so on. They have also to be real : not only a translation from english into russian.

Well, I've just found this Ostorozhno, dveri zakryvayutsa – sleduyuschaya stantsiya [station name] (http://mic-ro.com/metro/announcements.html), but I'd like having it in the cyrillic alphabet... and other sentences if possible.

I'm sorry if it has been already requested, but I didn't find anything else on the forum or on the internet.

Thanks a lot for your time and help.

Julie (from France )