Last edited by Lampada; September 2nd, 2013 at 06:12 AM.
"...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
Что-то александр иванов череcчур уж гадко поет здесь (раньше не замечал, отчего то Оо)
Last edited by Lampada; April 29th, 2013 at 08:17 AM. Reason: чересчур пишется в одно слово
Ermitage — Russian Memories
Наиболее популярная музыка, переделанная в стиль Нью Эйдж. Очень интересно получилось. ))
Джемма Халид
шуточная песня "Бережок"
А я по бережку иду, по голубому,
И купаю ножки белые в пруду
Ни друзей у меня нет, и ни знакомых -
Где же, где же друга милого найду?
Уж давно я в теле чувствую истому,
И давно уж перезрела моя грусть...
А я по бережку иду, по голубому,
Ну полюбите ж, полюбите ж, кто-нибудь!
Мне не надо ни квартиры и ни денег,
И хомут мне обручальный ни к чему
Пусть он будет тунеядец и бездельник -
Без сомнения отдамся я ему.
На край света убегу за ним из дому,
И раскрою растревоженную грудь...
А я по бережку иду, по голубому,
Ну полюбите ж, полюбите ж, кто-нибудь!
Павел Дементьев
Паранойя
Семь бед, один Reset
Ногу свело
Хару Мамбуру
Семь бед, один Reset
Привет привет
привет привет
привет привет
привет, привет
привет привет
дапривет привет
привет привет
здоро-вались
двоем в купе
двоем в купе
а это СВ..
Ну да, СВ
Вдвоев в СВ
А в Св вдвоем
привет привет
привет привет
Ну как дела?
Да как то так
Да как то так?
Да, как то так...
Ну как то так?
Да как то так
ну..как то так?
ну так..Никак!
мм..
А ты то как?
А я никак.
ну как, ты как?
ну так..никак.
ну вот так "никак"?
ну как кто так...
ну как то так...
ну как то так...
По пидисят!
По пидисят!
По пидисят...
По пидисят!
ну да, ну да!
По пидисят...
Люблю, люблю
Я - Николай!
чево чево?
Я - Николай!!!
Я очень рад
Я очень рад...
Я тоже рад...
хм..На Вы на ты?
На ты, а ты?
И я на ты.
на ты, ты ты
На Я я Я !
ну ты ты ты...
Я... Николай.
Я очень рад
А ты куда?
А я туда..
Куда туда?
туда туда...
куда? куда?
Ну туда, куда?
Ну где туда?
Ну... там туда!
Ну где "ТУДА"??
ДА ТАМ ТУДА!
КУДА ТУДА?!?!
А...Караганда!
Ааа! Караганда!
Ну да, ну да...
Ну да..ну да...
караганда...А ты куда?
И я туда.
Куда туда?
Туда туда.
так куда "туда"?
Куда и ты!
А я куда?
КАраганда!
Аа..Караганда...
Ну да, туда...
Вот это да.
ВОт как то так...
НУ как то так...
как то так...
ПО ПИДИСЯТ!
о! По пидисят...!
По пидисят.
по пидисят...
Жаль нету дам.
Да..Дам тут нет...
Да,жал, нет дам...
А как без дам...?
А как без дам?
Без дам никак.
Ну дам то нет!
Хотя без дам...
Что..без дам???
Ну так... без дам... :-[
Давай без дам?
давай без дам
Давай без ДАМ???
Я дам без дам!
Ты даш без дам???
Я дам без дам!!! )))
А..ты такой!
Какой такой?
Мм...такой такой.
НУ какой такой?
Такой...СЯЯкой
я не сякой!
сякой сякой
сякой сякой
сякой сякой?
ну да такой
ну да такой
тогда без дам?
тогда без дам
давай без дам
давай без дам
без дам
без дам
без дам
без дам
без дам
без дам
без дам
без дам
без дам
без дам
без дам
без дам
без дам
без дам
"...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
Stop Narctoics
Группа "Доктор Александров"
Куранто парафини дара венто примавера,
Эта история произошла много лет тому назад пьянящею весной
Жёс ви ля ля дель кантри Педро тарантас.
С обычным парнем из русской деревни, которого звали просто Педро
Гаранто дамаджес фурту э па иль кабальеро,
Он страстно полюбил красивую девушку из соседней деревни
Жураго амбразиро же вре смокинг ганджибас.
Но боялся признаться ей, что влюблён
Магистро велемуро штангенциркуль членомеро,
Однажды ночью, когда он задумчиво возвращался с дискотеки
Фак оф май литл беби енд гуд-бай.
Его окликнул её приятный застенчивый голос
Шерше ля фам где много унд до херо,
Не проводишь ли ты меня до дома, ковбой, - спросила она
Пер аспера ад астра баю-бай.
Мои родители уехали на симпозиум и я боюсь ночевать одна
Хи гетс ин мени траблз кокаино,
И глупенький Педро с радостью согласился
Их бин я я фольксваген наркоман,
Пьянящий аромат любви со страшной силой ударил ему в голову
Енд хи воз вери-вери смол козлино,
На окрылённых ногах он последовал за своей возлюбленной
Хи дид пиф-паф фром хиз блек енд биг ган.
Стреляя сигареты Беломорканал у прохожих
Оу, Педро, оу, оу, оу, оу!
Глупенький-глупенький, Несчастный Педро
Ау, Педро, ау, ау, ау!!!
Он находился в зависимости от наркотиков, которые принимал постоянно
Ейнштурзенд, тотен хозен дер финале
Придя к ней домой, Педро скромно присел на кровать
Мейн херр цурюк ди шнелле хенде хох.
Красивая девушка, танцуя, медленно разделась и легла с ним рядом
Вей мейкед лав кум секси вагинале,
И они страстно любили друг друга всю ночь напролёт
Суппозиториа ин ректум, вау-ох.
А когда взошло солнце они уже ничего не могли делать
Бат естедей хиз лав рожать бамбино
А через девять месяцев девушка родила ребёночка
Синдромо даунито хромосом.
Славного, но с небольшими умственными отклонениями
Воз виноват проклянто кокаино,
Во всём были виноваты наркотики, которые принимал Педро
Стоп наркота, эфиро, хлороформ.
И как позже доказали эксперты - порвавшийся презерватив
Енд нау хи сорроу крайз - хиз импотенто,
Страшная кара постигла Педро - он ослеп
Хиз енг висит дер вниз енд не стоит.
Его веки закрылись и никогда больше не поднимались
Гудбай наркотикс, драгз ин ун моменто,
В порыве отчаянья Педро порвал с наркотиками
Но енг ди всё равно дер не стоит...
Но зрение к нему так и не вернулось
Stop narcotics, narcomano stoppo!
Stop narcotics, narcomano stop!
Stop narcotics, narcomano stoppo!
Stop narcotics, narcomano stop!
Stop narcotics, narcomano stoppo!
Stop narcotics, narcomano stop!
Stop narcotics, narcomano stoppo!
Stop narcotics, narcomano stop!
Семь бед, один Reset
You definitely should listen to this composition.
Георгий Свиридов - Время, вперед!
Король и шут - Проклятый старый дом
Воскресение. А. Сапунов - Не торопясь упасть
Dm Am Gm
Не торопясь упасть
Am Gm
Кружится пестрый лист
Dm Gm
Бегают стрелки глаз
Am Dm
По циферблатам лиц
И отмеряя путь
И назначая срок
Будто бы невзначай
Новый начни виток
Bb7
Снова натянут лук
Dm sus2
Снова взведен курок
Bb7-5
Новая нежность рук
Dm Am Gm Am ] Dm Am Gm Am
Прежняя твердость строк
Солнечный счет часов
Снова считать начни
Явью счастливых снов
Светлыми станут дни
Я наберу росы
Капли святой воды
Это твои часы
Время моей беды
Это твои глаза
Из-за угла в висок
Переведи назад
Стрелки своих часов
Ветер, сорвав листок
Бросит земле на грудь
Верю - назначен срок
Знаю - окончен путь
Выпусти все из рук,
Падай, лети кружась,
Но замыкая круг
Не торопись упасть
С новой строки не жаль
Новой начать строкой
Круче сверни спираль
Маятник тронь рукой
"...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
Арсений Тарковский
муз. Дмитрия Черченко
Поэт
Жил на свете рыцарь бедный...
Эту книгу мне когда-то
В коридоре Госиздата
Подарил один поэт;
Книга порвана, измята,
И в живых поэта нет.
Говорили, что в обличье
У поэта нечто птичье
И египетское есть;
Было нощее величье
И задерганная честь.
Как боялся он пространства
Коридоров! Постоянства
Кредиторов! Он, как дар,
В диком приступе жеманства
Принимал свой гонорар.
Так елозит по экрану
С реверансами, как спьяну,
Старый клоун в котелке
И, как трезвый, прячет рану
Под жилеткой из пике.
Оперенный рифмой парной,
Кончен подвиг календарный, -
Добрый путь тебе, прощай!
Здравствуй, праздник гонорарный,
Черный белый каравай!
Гнутым словом забавлялся,
Птичьи клювом улыбался,
Встречных с лету брал в зажим,
Одиночества боялся
И стихи читал чужим.
Так и надо жить поэту.
Я и сам сную по свету,
Одиночества боюсь,
В сотый раз за книгу эту
В одиночестве берусь.
Там в стихах пейзажей мало,
Только бестолочь вокзала
И театра кутерьма,
Только люди как попало,
Рынок, очередь, тюрьма.
Жизнь, должно быть, наболтала,
Наплела судьба сама.
1963
Поёт Алиса Фрейдлих
Published on Jan 4, 2014 by Hanka O.
Белла Ахмадулина
Цирк
Парам-пара, забыть пора
Все наши ссоры и придирки.
Мы все добры, как детвора,
Мы все дружны, пока мы в цирке.
Ах, как умен вот этот слон,
Как чудеса неотвратимы,
Цирк любит нас, он в нас влюблен,
Пока мы в цирке - мы любимы.
Недаром купол так высок,
Здесь столько блеска, столько риска,
И свой прозрачный голосок
Дарует вам одна артистка.
Но все пройдет, увы-увы,
И будет только то, что будет,
Забудете артистку вы,
Зато она вас не забудет...
Валентина Дворянинова
Падает снег
Э.Вериго - Э.Вериго
60-е
Падает, падает снег, легкий, как сон,
Чистый как белый лист, белый, как мел...
Падает белый снег, ясный, как звон...
Где же, скажи мне, снег, ты поседел?
Был ты вчера лишь, снег, ранней росой,
Был ты вчера лишь, снег, дальней звездой,
Был ты вчера лишь, снег, - пух тополей,
Что потерял ты на земле?
И отвечает снег:
- Был я росой,
Пухом взлетал с ветвей я по утрам,
И - повторяет снег - дальней звездой,
Было это вчера, только вчера...
Утром из дальних стран стужа пришла,
Сбросила звезды вниз, росы сожгла,
Ветви мои с утра скованы льдом -
Вот я и стал январем.
Падает, падает снег, чуткий, как взгляд,
Падает белый снег, легкий, как смех,
Падает снег, и светлей стала земля,
Падает белый снег, падает снег...
Был ты вчера лишь, снег, ранней росой,
Был ты вчера лишь, снег, дальней звездой,
Был ты вчера лишь, снег, - пух тополей,
Стал ты теперь песней моей.
Лакмус -
Моря по колено
Четыре дня прошло с тех пор
Как на рассвете твой корабль покинул порт
И всё трудней не верить снам
Три дня бушует самый Тихий океан
Зачем дразнить морских чертей
Мы все устали ждать хороших новостей
И с каждым днём сильнее шторм
Покинув порт, ты навсегда покинул дом
Моря по колено
Тому, кто под парусом
Уходит с рассветом
К другим берегам
Четыре сирены
Широты и градусы
Моря по колено
По грудь океан
Четыре дня - последний срок
Сегодня утром для тебя почти истёк
Ты мог судьбу водить за нос
Но воет волком на луну твой верный пёс
Всё будет так, как быть должно
Твоя душа морской звездой легла на дно
И твой корабль среди камней
Уснул на кладбище погибших кораблей
Моря по колено
Тому, кто под парусом
Уходит с рассветом
К другим берегам
Четыре сирены
Широты и градусы
Моря по колено
По грудь океан
Моря по колено
Тому, кто под парусом
Уходит с рассветом
К другим берегам
Четыре сирены
Широты и градусы
Моря по колено
По грудь океан
"...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
Мария Пахоменко
Чудо-кони
Эх поля, поля бескрайние, безбрежные, снежные.
Эх зима, зима, сверкают елки синие, да, да, да инеем.
Запрягу коней во сбрую-серебряночку, в саночки.
А им лишь только свистни в чистом поле
Чудо кони, кони, кони, кони, кони кони.
Эх летят, летят
Земли едва касаются, нравится,
Эх слепит, слезит
от ветра небывалого, шалого
Ах не зря, не зря
бубенчики навесила, весело
А это кто несется, птица что-ли,
В чистом поле, поле, поле, поле, поле, поле.
Эх, стрелой, стрелой,
залетные родимые вымахнем,
Ах с подков летят
серебряные высверки, искорки,
Ах с души летят
печали позапрошлые, ложные
И никакие беды не догонят,
Чудо кони, кони, кони, кони, кони, кони..
Валентин Куба ღ
От Одессы до Херсона
Благодаря одному спортивному мероприятию, а конкретнее - его открытию, большое количество людей в мире открыли для себя песню невольниц "Улетай на крыльях ветра" из оперы Бородина "Князь Игорь" в современной обработке.
В ролике песня исполняется по очереди двумя певицами, Натальей Морозовой и (с 4:25) Евгенией Сотниковой.
Вот ссылка - Beautiful Russia. Fly away on the wings of the wind♡ - YouTube
Given unofficial restart of Cold War (v.2.0), it’s a golden opportunity to revive some of its music heritage.
Пока не поздно (Солнечному миру - да, да, да!):
Russian lyrics and its English translation.
Текст песни Большой детский хор - Пока не поздно (Солнечному миру - да, да, да!) перевод, слова, lyrics
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |