Quote Originally Posted by Hotdog View Post
Классная тема, Валда!

Я пытался играть несколько РПГ игр на русском. Например: Ведьмак 1 и Век дракона: начало. Но я быстро устаю, т.к. у них так много текста. Как вы играете Ведьмак? С английскими субтитрами, с русскими субтитрами, или без субтитров?
Always WITH subtitles. I played it the first time in English, then the second time in Russian. Since I already knew what was going on it was easy to understand even with Russian subtitles. I usually do it like that.

Я предпочитаю на русском играть шутеры. Кажется мне, что язык в шутерах более современной. Слова часто повторят, и не важно если что-то непонятно. Несколько примеров: Метро 2033, Left 4 Dead, Deus Ex: Human Revolution. Можно купить все на Steam и играть на русском. Я очень рекомендую Deus Ex: HR. Это один из моих любимых игр. Любил и оригинал, лет 10 назад.

Кстати, вот список игр на Steam переведены на русском: Steam Search .
Thanks for the link, and the references. Very helpful! I was actually about to add Metro 2033 to my list

Keep it mind that just because the games on the steam link list support Russian, doesn't mean they support Russian audio. It could be just text.