Results 1 to 8 of 8

Thread: Word. Как набрать Ґґ и апостроф (’).

  1. #1
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,384
    Rep Power
    11

    Word. Как набрать Ґґ и апостроф (’).

    Для того, чтобы набрать «ґ», нужно на украинской раскладке нажать «Г», удерживая правый Alt (он же AltGr). «Ґ» набирается точно так же, только при этом нужно удерживать еще и Shift.
    Для того, чтобы набрать апостроф (’), нужно, удерживая Ctrl, два раза нажать «Э» (тоже при выбранной украинской раскладке).
    ґ = AltGr-Г
    Ґ = Shift+AltGr-Г
    ’ = Ctrl – два раза клавишу «Э»
    Чтобы изменить регистр (заменить «Ґ» на «ґ» и наоборот), нужно нажать Shift + F3.
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (

  2. #2
    Administrator MasterAdmin's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    MasterRussian.com
    Posts
    1,731
    Rep Power
    12

    Re: Как набрать Ґґ и апостроф (’) в Word.

    А как эта буква произносится?
    ~ Мастерадминов Мастерадмин Мастерадминович ~

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,384
    Rep Power
    11

    Re: Как набрать Ґґ и апостроф (’) в Ворде (Word).

    Как русская г.
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    15

    Re: Как набрать Ґґ и апостроф (’) в Word.

    Quote Originally Posted by Zaya
    Как русская Гг.
    Гг.

    Вообще-то «Гг» — краткое обозначение «гы-гы» по-русски.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,384
    Rep Power
    11

    Re: Как набрать Ґґ и апостроф (’) в Ворде (Word).

    Я в курсе.

    Позже.
    Ладно, сейчас исправлю.
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (

  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    14

    Re: Как набрать Ґґ и апостроф (’) в Word.

    It must also be mentioned that for these key combinations to work, windows must be set to the Ukrainian keyboard layout (it doesn't work on the Russian keyboards layout).

    Also, Ґ has its own key on some keyboards, for example, on my laptop, I have a backslash \ key located left of my spacebar, and it is ґ. On Windows Vista, the apostrophe has finally been added to the Ukrainian keyboards layout, it is found on the key left of the number 1( ` this is where Russian Ё is located). Also, on Vista, Shift + ` (Russian Ё) gives the Hryvnia (Ukrainian currency) symbol .
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  7. #7
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,384
    Rep Power
    11

    Как набрать Ґґ («г с хвостиком») и апостроф (’) в Ворде

    Quote Originally Posted by TATY
    It must also be mentioned that for these key combinations to work, windows must be set to the Ukrainian keyboard layout (it doesn't work on the Russian keyboards layout)..
    Так упомянула же, ты просто проглядел.
    Для того, чтобы набрать «ґ», нужно на украинской раскладке
    Для того, чтобы набрать апостроф (’), нужно, удерживая Ctrl, два раза нажать «Э» (тоже при выбранной украинской раскладке).
    Но я, конечно, могу это еще раз написать. )) Как и то, что если нажимаешь AltGr-Г при включенном CapsLock, то выйдет строчная «ґ», не заглавная, а если нужна заглавная, то нужно именно Shift удерживать. Наверное, нужно бы и коды этих символов добавить, хотя набор кодов мне кажется более неудобным способом. Я им не пользуюсь хотя бы потому, что обычно пишу с ноутбука, то есть цифрового блока у меня просто-напросто нет. )))

    Quote Originally Posted by TATY
    Also, Ґ has its own key on some keyboards, for example, on my laptop, I have a backslash \ key located left of my spacebar, and it is ґ. On Windows Vista, the apostrophe has finally been added to the Ukrainian keyboards layout, it is found on the key left of the number 1( ` this is where Russian Ё is located). Also, on Vista, Shift + ` (Russian Ё) gives the Hryvnia (Ukrainian currency) symbol .
    Спасибо за дополнения!
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (

  8. #8
    Inf
    Inf is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Jan 2011
    Location
    Kievan_Rus'
    Posts
    13
    Rep Power
    6

    Cool

    Quote Originally Posted by TATY View Post
    It must also be mentioned that for these key combinations to work, windows must be set to the Ukrainian keyboard layout (it doesn't work on the Russian keyboards layout).
    Существует раскладка (keyboard layout) "Русская типографская + Украинская".
    При наборе текста в ней [AltGr]+[г] = ґ во всех программах в обеих раскладках (и в русской и в украинской).

    //а также добавлены другие символы: ® ґ ° ї ≈ і ° „ “ ” ‘ є × © « » … ´ ¹ ² ³ § ‰ — ≠
    //которые тоже набираются через правый Alt (AltGr)

Similar Threads

  1. A word! My cottage for a word!
    By radomir in forum Translate This!
    Replies: 7
    Last Post: August 14th, 2009, 10:53 AM
  2. Word to Word translation
    By penguinhead in forum Getting Started with Russian
    Replies: 20
    Last Post: April 12th, 2009, 10:39 PM
  3. Word of the day
    By начало in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 16
    Last Post: July 17th, 2006, 09:01 AM
  4. seven O in one word!
    By Leof in forum Fun Stuff
    Replies: 10
    Last Post: February 18th, 2006, 07:38 AM
  5. one word
    By dalton in forum Translate This!
    Replies: 7
    Last Post: June 8th, 2005, 03:29 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary