Quote Originally Posted by Helenej View Post
I saw what "you had been doing with others" It sure added good mood to any Russian who read your posts. Still I highly respect your rush, the way you fearlessly tackle the problem. The way you make up sentences is commendable. How long have you been learning Russian? As I understood you want to email only. Does that mean that you have enough aural practice at your English courses? Sure, if I notice your mistakes I will correct them. And I will appreciate if you do the same in my English.
Спасибо болшой для вашего комплимент, Helen (как вашего имя по-русски?). Я так рад познакамить с вами! Благодарю всю моему другам Нет ли важно общаться с всеми которые жаждать то же самые веши? Хорошо у нас есть компьютеры? Ну, я зря читал русского язык некоторые лет пока постараюсь выучить запас слова...ха ха... затем решал выступать и наступать проблему с обучениями написанием. Здесь я употребить что я научу. Относительно словесные упражнения никогда не есть. Сейчас я слишком медленно и предствляю проблему русским человеку Конечно, я помогать с английским языком.

Украина...интересно....я не знаю больше об Украиы. Сколько лет там поживаете? У вас есть работу? Я сам работаю как вышитником. Я всегда имею много вопросы...ха ха….

Thank you very much for the compliment, Helen (how is your name in Russian?). I’m so glad to make your acquaintance! I’m grateful to all my friends Isn’t it important to communicate with all those who desire the same things? Isn’t it good we have computers? Well, to no avail I read the Russian language several years while trying to learn a vocabulary…ha ha…then I decided to step out and attack the problem with training in handwriting. Here I make use of what I learn. Regarding verbal practice, I don’t have any. At the moment I’m too slow and present a problem to a Russian person. Certainly I’ll help with the English language.

The Ukraine…interesting…I don’t know a lot about the Ukraine. How many years have you lived there? Do you have work? Myself, I work as an embroiderer. I always have many questions…ha ha…