Thread: Hello everyone who wants to learn Russian and fluent in English!

Originally Posted by UshaMaks

Hello everyone who wants to learn Russian and is fluent in English!
My name is Maksim. I'm 29 years old. I'm a native Russian speaker.
I would like to improve my English and also be glad to help you with your Russian.
I have a wide range of interests, I am especially fond of football. I will be glad to chat with you.

My email - UshakovMaks<dg>gmail.com

Здравствуйте Максим!

Меня зовут Keith (Мой учитель называет меня Костя) Я американец, и английский мой родной язык. Я изучал в течение русский язык только одного года. Я хотел бы помочь с русским языком, и рад, чтобы выучить больше! Я также рад тебе поможу с английским!

I hope that's all gramatically correct!

KRWright13@aol.com

You're english is good, but once you can remember those annoying articles, it'll be great!

Originally Posted by krwright13

Здравствуйте, Максим!

Меня зовут Keith (Мой учитель называет меня Костя) Я американец, и английский мой родной язык. Я изучал русский язык в течение только одного года. Я хотел бы получить помощь с русским языком, и рад выучить больше! Я также рад помочь вам с английским!

Actually, "Я хотел бы помочь с русским языком" is grammatically correct and makes sense, but that means "I'd like to help anyone with Russian". I took the liberty of assuming you didn't mean this.

Generally, your Russian is pretty good.

Originally Posted by Eric C.

Actually, "Я хотел бы помочь с русским языком" is grammatically correct and makes sense, but that means "I'd like to help anyone with Russian". I took the liberty of assuming you didn't mean this.

Generally, your Russian is pretty good.

Thanks My only question about the corrections, is why do you not conjugate "помочь " in -- "Я также рад помочь вам с английским!"

Originally Posted by krwright13

Thanks My only question about the corrections, is why do you not conjugate "помочь " in -- "Я также рад помочь вам с английским!"

Because it's an infinitive, like the one in "I'd also be glad to help you with English!"

О! Я понял. Вы очень полезно (или полезный?) !
Спасибо!

I'm trying to use new words and phrases that I have not yet learned in class

Originally Posted by krwright13

О! Я понял. Вы очень полезно объяснили !
Спасибо!

By the way, how much have you learned?

As you're finding out, not too much... I just finished the Universities 201A level and we've just finished the book, "Дорого В Россию - Элементарный Уровень. We'll begin the Базовый уровень in January.