я достаточно хорошо понимаю о чем идет речь, когда слышу BBC-english. также очень хорошо понятно иностранцев - индусов, арабов, египтян, когда они говорят по-английски.

но иногда встречаются англичане и американцы, которые говорят настолько невнятно - что вообще не разобрать, что сказали.

может где-то есть сборник особенностей подобной невнятной речи?
как их вообще понимать? и как они сами себя понимают?