They sell things on the black market.
Лучше, то есть одним словом, не могу. Здесь, есть глагол spiv, но значит он не собственно "фарцевать", а "вести образ жизни, характерный для мошенника, спекулянта, фарцовщика", то есть если и брать, то надо ещё на контекст смотреть. В других словарях spiv — это только имя существительное, но кто знает? Думаю, если кто-то использует spiv как глагол, его поймут.