1: You avatar has to be a certain size in kilobytes and pixels. Look at the profile for more information (I believe no larger than 4 kb)
2: When replying use the "Img" button, then insert the LINK to the picture
3: Copy and paste is your friend. Quote reply, then copy the [...quote] part and reuse it. don't forget to add the [.../quote]