Thread: office worker and landscaper

Кто такой office worker я знаю. А кто такой landscaper?

Можно примеры в студию?

Спасибо.

Мне кажется, это ландшафтные дизайнеры.
Они придумывают, как обустроить и украсить всё от парковок и детских площадок до внутренних двориков, оранжерей, вестибюлей и офисов.

landscaper сущ. Вебстер | g-sort лес.лицо, занимающееся обустройством ландшафта

http://www.multitran.ru/

А может, это всё-таки те, кто занимается ландшафтом? Или обустройством чего-то такого...

http://www.servicemagic.com/category.No ... 10212.html

"landscaper" can have two meanings, designer (who makes lots of money), and worker (who doesn't). Follow the two links for "landscaping" on this page for details.

Я все понял, спасибо. Хороший линк. Landscaper - это проектировщик застройки! То же в общем-то office worker, а вот насчет низко оплачиваемого - садовник, что ли?

Спасибо.

как там в анекдоте было?
"я занимаюсь ландшафтным дизайном.... работаю водителем бульдозера"