Results 1 to 6 of 6

Thread: blue-collar worker

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2004
    Posts
    612
    Rep Power
    11

    blue-collar worker

    I'm supposed to write a letter of application , and I was just wondering if there's a more formal way of saying "blue-collar worker"?
    thanks in advance

  2. #2
    Почётный участник
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Shoval, Israel
    Posts
    75
    Rep Power
    10
    Lingvo gives the translation "производственный рабочий", and translates that back as "production worker".
    Is that formal enough?

  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2004
    Posts
    612
    Rep Power
    11
    I've used "labourer" eventually, but I'm still not sure if that's the right one :/
    Thanks for the help, though, Tyomitch

  4. #4
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    Spokane, Washington, USA
    Posts
    305
    Rep Power
    10
    Maybe: manual worker or industrial worker or working class man/woman
    blue-collar adjective . . . of manual workers: relating to workers who do manual or industrial work that often requires special work clothes or protective clothing.
    Encarta(R) World English Dictionary [North American Edition] (2006) http://encarta.msn.com/dictionary_18616 ... ollar.html
    blue-collar (adj) Synonyms: manual, proletarian, working class
    Encarta(R) World English Dictionary [North American Edition] (2006) http://encarta.msn.com/thesaurus_/blue-collar.html

  5. #5
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2004
    Posts
    612
    Rep Power
    11
    dang, I've already turned it in, and I left it saying "labourer". Is it a mistake? ;(

  6. #6
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    Spokane, Washington, USA
    Posts
    305
    Rep Power
    10
    Greetings kamka, no, you did not make a mistake:
    laborer (n) Synonyms: manual worker, blue-collar worker, hand, workhand, drudge, worker, employee, navvy
    Encarta(R) World English Dictionary [North American Edition] (2006) http://encarta.msn.com/thesaurus_/laborer.html
    labourer . . . noun . . . someone who works with their hands; someone engaged in manual labor
    http://www.wordreference.com/definition/labourer

Similar Threads

  1. office worker and landscaper
    By mishau_ in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 6
    Last Post: July 24th, 2007, 02:27 PM
  2. Would like lyrics to the song "The Blue Scarf"
    By testera in forum Fun Stuff
    Replies: 11
    Last Post: January 22nd, 2007, 08:01 PM
  3. A question about wearing blue jeans
    By tdcinprc in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 6
    Last Post: June 8th, 2005, 03:55 PM
  4. blue lights on autos in russia
    By zach smith in forum General Discussion
    Replies: 12
    Last Post: March 12th, 2005, 05:03 AM
  5. The Pesant and Worker's Red Army uniforms
    By wallo in forum Culture and History
    Replies: 2
    Last Post: July 24th, 2004, 01:48 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary