I'm watching a movie which has neither a Russian translation, nor Russian or at least English subtitles (and I cat't find any on the Internet). Its name is "The Search For John Gissing". I understand a lot of things in the movie without subtitles, but not everything; and there are some scenes and lines which and I'd like to understand better.
Could someone please write what's said in this fragment (it's 30 seconds long)?

http://www.youtube.com/watch?v=v-EopCgqqjA

My attempt:
Back to that (.....) at Heathrow (.....) I can't deny that. When you work for one of these international conglomerates like I do, you cannot expect that every (.....) takes your life along with.

Every few years the company gets involved (.....) which leads(?) to be (.....) for me a transfer, and that, of course, the most difficult part of my job. Explaining to Linda, my wife, that we have to move again.

EDIT: Of course I don't need help with the whole thread! Some videos have been removed already. I only need help with the latest (for the present time) excerpt in the thread. Thanks.