Results 1 to 6 of 6

Thread: Titles

  1. #1
    BJ
    BJ is offline
    Почётный участник
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    England
    Posts
    141
    Rep Power
    11

    Titles

    Can anyone tell me any of the titles used for FSB officers? Are there positions like Lieutenant, Inspector etc?

  2. #2
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Латвия, Рига
    Posts
    520
    Rep Power
    11

    Re: Titles

    Quote Originally Posted by BJ
    Can anyone tell me any of the titles used for FSB officers? Are there positions like Lieutenant, Inspector etc?
    ФСБ officers have the same titles as other ones. I know, there are a slight difference between сухопутные and моряки. For example, прапорщик is the same rank as мичнан.

    Прапорщик
    Старший прапорщик
    Младший лейтенант
    Лейтенент
    Старший лейтенант
    Капитан
    Майор
    Подполковник
    Полковник
    Генерал майор
    Генерал лейтенант
    Генерал полковник
    Я танцую пьяный на столе нума нума е нума нума нума е
    Снова счастье улыбнулось мне нума нума е нума нума нума е

  3. #3
    BJ
    BJ is offline
    Почётный участник
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    England
    Posts
    141
    Rep Power
    11
    Thank you BETEP!

  4. #4
    Властелин
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,437
    Rep Power
    13

    Re: Titles

    Quote Originally Posted by BETEP
    мичнан.
    мичман
    That's probobly a typo, but still.
    "Happy new year, happy new year
    May we all have a vision now and then
    Of a world where every neighbour is a friend"

  5. #5
    BJ
    BJ is offline
    Почётный участник
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    England
    Posts
    141
    Rep Power
    11
    Ah - warrant officer! I wondered why I couldn't translate that!!

  6. #6
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Латвия, Рига
    Posts
    520
    Rep Power
    11
    Sorry. Actually, 'Лейтенент' also should be read as 'Лейтенант'.
    Я танцую пьяный на столе нума нума е нума нума нума е
    Снова счастье улыбнулось мне нума нума е нума нума нума е

Similar Threads

  1. User titles
    By GreenLarry in forum Translate This!
    Replies: 16
    Last Post: August 17th, 2008, 01:32 PM
  2. the paintings' titles
    By Leof in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 9
    Last Post: September 28th, 2007, 09:35 PM
  3. The Big Letters In The Titles
    By Leof in forum General Discussion
    Replies: 24
    Last Post: September 3rd, 2006, 04:11 PM
  4. Song titles
    By Knave in forum Translate This!
    Replies: 3
    Last Post: May 10th, 2005, 05:33 AM
  5. Titles
    By Knave in forum Translate This!
    Replies: 7
    Last Post: February 22nd, 2005, 01:04 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary