Quote Originally Posted by translations.nm.ru
Ну, в "Золотом телёнке" были "Дети лейтенанта Шмидта", а это совсем из другой оперы: Пётр Петрович Шмидт руководил восстанием на флоте в 1905 году, был расстрелян в 1906.

Действие в "Телёнке" происходит во времена НЭПа, когда О.Ю. Шмидт был ещё не всемирно известным полярником, а скромным работником Наркомпроса и Госиздата

Пора перечитывать книгу и учить историю. Хотя уже наверное поздно.