Thread: Рассказ о Сарe из Принстонa

Большой спасибо!

Originally Posted by lobitel_rus

Большой спасибо!

Большое спасибо!
Спасибо - существительное среднего рода.

Originally Posted by Lampada

Большое спасибо!
Спасибо - существительное среднего рода.

Большое спасибо.

Рассказ – Часть Восьмая

Он достал билеты по блату

1. Митя пригласил меня в большой театр на балет
2. «Лебединое Озеро» Чайковского. Он достал билеты на балет
3. через знакомого, - по блату, как он сказал. (Дело в том что
4. мать Митиного знакомого – бывшая балерина.)
5. До балета мы решили пообедать в новом и довольно
6. дорогом грузинском ресторане. Гулять, так гулять!
7. Я сидела скамейке около ресторана и ждала, когда
8. подошёл Митя. Он держал в руке
9. очень красивый букет красных роз.
10. – Это для тебя - сказал он и поцеловал
11. меня в щёку.
12. – Митя, это очень мило с твоей сторорны.
13. Но мне ничего не гля тебя.
14. – Ничего. Ты мне так помогла, когда уговорила бросить
15. курить. Большое тебе спасибо за это.
16. К сожалению обед был не ахти. Очень маленькие
17. порции и не очень вкусно. Но что же делать? А балет был
18. замечательный. Там танцевали знаменитый танцор Барышников
19. и очень талантливая балерина Макарова. У меня просто нет слов.
20. Всё было замечательно: прекрасная музыка...и
21. Митя около меня.
22. После балета мы гуляли около часа, а потом Митя
23. проводил меня домой.
24. – Митя большое тебе спасибо. Сегодня был
25. просто замечательлный вечер. Какой ты молодец!
26. Я хотела поцеловать его в щёку, но он мелденно
27. повернул мою голову и нежно поцеловал меня в губы.
28. – Спокойной ночи, Сара. До завтра.

Story – Part Eight

He got tickets through connections

1. Mitya invited me to a big theater for the ballet
2. “Swan Lake” by Tchaikovsky. He got a tickets to the ballet
3. through a friend, through connection, like he said. (The thing is that
4. Mitya’s friends mom is a former ballerina.)
5. Before the ballet we decided to eat dinner at a new and quite
6. expensive Georgian restaurant. Puke if you’re going to puke!
7. I sat on a bench near the restaurant and waited, until
8. Mitya walked up. He carried in his hand
9. a gorgeous bouquet of red roses.
10. – This is for you – he said and kissed
11. Me on the cheek.
12. – Mitya, that is very sweet of you.
13. But I don’t have anything for you.
14. – Don’t worry about it. You really helped me a lot when you convinced me to stop
15. Smoking. Thank you very much for doing that.
16. Unfortunately dinner was nothing to write home about. The portions
17. were very small and it did not taste very good. But what are going to do? The ballet was
18. wonderful. The famous Barishnikov
19. and very talented ballerina Mackarova danced. I can’t put it into words.
20. Everything was wonderful: great music…and
21. Mitya was near me.
22. After the Ballet we walked around for about an hour, and after that Mitya
23. walked me home.
24. – Mitya thank you very much. This evening
25. was just wonderful. You’re such a great guy!
26. I wanted to kiss him on the cheek, but he slowly
27. turned my head and gently kissed me on the lips.
28. – Good night, Sara. See you tomorrow.