Results 1 to 20 of 48

Thread: Frustrated with Russian cases...

Hybrid View

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    May 2009
    Location
    Ireland
    Posts
    13
    Rep Power
    11

    English Grammar for Students of Russian

    Has anyone used this book? Would you recommend it for Nichole's particular difficulties? I used the version for Latin students years ago and it was a boon.

    Amazon.com: English Grammar for Students of Russian: The Study Guide for Those Learning Russian (English grammar series) (9780934034210): Edwina Jannie Cruise: Books#_

  2. #2
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    226
    Rep Power
    12
    The cases aren't too daunting, in my opinion - of course, you get frustrated every once in a while when you're first learning them, it feels impossible, you get fed up. It's all very natural.

    But eventually, they'll start clicking. Trust me. And it does require some knowledge of basic grammatical concepts to begin with ... and if you don't have a basic understanding of grammar to begin with, by the time you learn cases you'll have a firm conceptual grasp of grammar.

    Don't get disheartened! Don't give up. There is nothing unlearnable.

    What I find helped me make leaps and bounds with cases - and it's not too hard - is going through texts (whether you understand them or not makes ABSOLUTELY no difference) and just highlight, word for word, the case endings, and determine what they are and what relation they bear to the words around them. After doing this a few times you'll begin to recognize certain case endings automatically, until finally, voila, you'll have a good grasp of the cases, and you'll maybe have learned something else about Russian in the process.
    исправьте мои ошибки :P

  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    226
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by oileanach View Post
    Has anyone used this book? Would you recommend it for Nichole's particular difficulties? I used the version for Latin students years ago and it was a boon.

    Amazon.com: English Grammar for Students of Russian: The Study Guide for Those Learning Russian (English grammar series) (9780934034210): Edwina Jannie Cruise: Books#_
    I was assigned this book, oileanach, when I took a semester of Russian at college. I didn't need it, but I would indeed recommend it if the person is starting with little or no working knowledge of basic grammatical concepts, such as direct objects, indirect objects, possessives, verbs, transitive vs. intransitive. For me, the book was a cakewalk, but I can see its particular value for people with no previous exposure to these necessary concepts.
    исправьте мои ошибки :P

  4. #4
    Почтенный гражданин Demonic_Duck's Avatar
    Join Date
    Jun 2010
    Location
    Cambridge, UK
    Posts
    304
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by Trzeci_Wymiar View Post
    I was assigned this book, oileanach, when I took a semester of Russian at college. I didn't need it, but I would indeed recommend it if the person is starting with little or no working knowledge of basic grammatical concepts, such as direct objects, indirect objects, possessives, verbs, transitive vs. intransitive. For me, the book was a cakewalk, but I can see its particular value for people with no previous exposure to these necessary concepts.
    Yeah I looked at the preview on amazon for that book and it all looked like pretty basic stuff (although admittedly the preview was mostly taken from the beginning of the book).
    Демоническая Утка
    Носитель английского языка, учу русский язык.
    Пожалуйста, исправьте мои сообщения!

Similar Threads

  1. Feeling sad/frustrated about your English skills?
    By rockzmom in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 0
    Last Post: March 31st, 2010, 08:52 PM
  2. Need help on cases
    By tohca in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 36
    Last Post: January 22nd, 2008, 12:08 AM
  3. frustrated writer
    By begemot in forum Translate This!
    Replies: 9
    Last Post: February 28th, 2006, 07:52 PM
  4. Assigning a Color to each Russian Cases
    By Mordan in forum General Discussion
    Replies: 20
    Last Post: April 25th, 2005, 09:25 AM
  5. Russian cases
    By jackie89 in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 15
    Last Post: April 17th, 2005, 09:53 PM

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary