Возвращайся, без тебя - Come back without you
Существую, не любя, - I only exist (not live, but only exist), without love (not being in love)
Не хочу в кино ходить, - I dont want to go to the movies....

Тосковать - miss sadly, in a melancholoc way, because you can't do anything
Сердечко - heart
В нем ураган любви бушует - there's storm of love in it (in the heart)
С тобою я хочу быть рядом - I want to be near you (рядом = next to)
Украдкой подобрался вечер - Night came secretly, by stealth