Page 2 of 4 FirstFirst 1234 LastLast
Results 21 to 40 of 62

Thread: Russian comic pictures

  1. February 24th, 2007, 08:34 AM #21
    Guin
    Guin is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    766
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by Lampada
    Да, с головой непонятно.
    Вроде была сказка с головой на дороге, не помню. А солдат ищет воду.
    Голова на дороге - это голова великана (которая меч охраняет и может сильно дуть) из поэмы Пушкина "Руслан и Людмила", но при чём тут солдат с чайником - не понятно... Может быть он хочет, чтобы голова подула и остудила горячий чайник?
    Could you please occasionally correct my stupid errors!
    Korrigiert bitte ab und zu meine dummen Fehler!
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. February 24th, 2007, 09:23 AM #22
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by Guin
    но при чём тут солдат с чайником - не понятно...
    Белое солнце пустыни
    Там тоже была голова, торчащая из земли.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. February 24th, 2007, 09:26 AM #23
    Guin
    Guin is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    766
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by Оля
    Quote Originally Posted by Guin
    но при чём тут солдат с чайником - не понятно...
    Белое солнце пустыни
    Там тоже была голова, торчащая из земли.
    Аааа... Ну точно! Этот рисунок - гибрид "Руслана и Людмилы" с "Белым солнцем...". Слишком сложно, по-моему...
    Could you please occasionally correct my stupid errors!
    Korrigiert bitte ab und zu meine dummen Fehler!
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. February 24th, 2007, 09:38 AM #24
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    Здесь три таких картинки... это что-то, связанное с Тургеневым, да?
    или "это как-то связано с Тургеневым"
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. February 24th, 2007, 10:30 AM #25
    gRomoZeka
    gRomoZeka is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,073
    Rep Power
    25
    Quote Originally Posted by Guin
    Quote Originally Posted by Оля
    Quote Originally Posted by Guin
    но при чём тут солдат с чайником - не понятно...
    Белое солнце пустыни
    Там тоже была голова, торчащая из земли.
    Аааа... Ну точно! Этот рисунок - гибрид "Руслана и Людмилы" с "Белым солнцем...". Слишком сложно, по-моему...
    Ха, ха. Действительно. Пошел за водичкой, а вместо Саида нашел, гм, Голову.
    Без бутылки и не разберешься.
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. February 26th, 2007, 01:35 PM #26
    Bisquit
    Bisquit is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Russia
    Posts
    257
    Rep Power
    13
    На карикатуре с головой изображен тов. Сухов из "Белого солнца пустыни".
    Единственное, что люди любят давать бесплатно - это советы.
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. February 26th, 2007, 03:22 PM #27
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by Bisquit
    На карикатуре с головой изображен тов. Сухов из "Белого солнца пустыни".
    Да ладно?
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. March 1st, 2007, 03:25 PM #28
    Юрка
    Юрка is offline
    Banned
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    С.-Петербург
    Posts
    1,829
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie

    Это вообще не понятно!
    Что касается второй картинки: смешали два сюжета с головой:
    1) Бой Руслана с Головой из поэмы Пушкина "Руслан и Людмила"

    2) Кадр из фильма "Белое солнце пустыни", когда Сухов откапывает Саида.



    Юмор на первой картинке в том, что утопленник ожил из-за аромата сапога спасателя. При этом, правда, посинел от токсичности реанимационных средств.
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. March 1st, 2007, 03:42 PM #29
    Юрка
    Юрка is offline
    Banned
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    С.-Петербург
    Posts
    1,829
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    но некотрые не понял... Например:

    Чапаев - это кто?
    Чапаев, если верить фильму, был застрелен из пулемёта белыми при попытке переплыть реку Урал. На картинке видно, что условия проведения соревнований соответствуют названию соревнований и максимально приближены к историческим событиям времён гражданской войны (пулемётчик стимулирует спортсменов на лучший результат).
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. March 1st, 2007, 03:47 PM #30
    Юрка
    Юрка is offline
    Banned
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    С.-Петербург
    Posts
    1,829
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    но некотрые не понял... Например:

    ????
    Циничный дедушка отформовал бедного колобка кухонной доской, придав ему форму куба. В сказке про колобка он был круглым и сбежал от деда с бабкой.
    Reply With Quote Reply With Quote
  11. March 1st, 2007, 04:53 PM #31
    Wowik
    Wowik is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2006
    Location
    Москва, Зеленоград.
    Posts
    2,039
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Оля
    Quote Originally Posted by Bisquit
    На карикатуре с головой изображен тов. Сухов из "Белого солнца пустыни".
    Да ладно?
    А так на Руслана похож!
    Reply With Quote Reply With Quote
  12. March 2nd, 2007, 04:49 AM #32
    kalinka_vinnie
    kalinka_vinnie is offline
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    19
    Юрка, спасибочка огромная!
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
    Reply With Quote Reply With Quote
  13. March 13th, 2007, 06:50 PM #33
    Alexander
    Alexander is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    Siberia
    Posts
    209
    Rep Power
    15
    Send a message via ICQ to Alexander
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    ааааа... теперь уж пояснее! спасибо дорогие мои!

    А этот колобок круглый, но в картинке он был квадратным, поэтому не смог кататься, да? Видите, столько знания требуется, чтобы чувствовать русский юмор?

    Вы молодцы!

    Я не читал муму, можете дать мне кркаткий сюжетик?
    С колобком все правильно. Следующий раз дед испек его таким, чтобы он не убежал.

    Му-му - имя щенка, которое ему дал немой крепостной Герасим (Другого просто дать не мог, так как был немым и только мычал). По приказу барыни ему пришлось щенка утопить. Но после этого он пустился в бега.

    В картинке с головой обыгрываются Голова из "Руслана и Людмилы" Пушкина и сцена из фильма "Белое солнце пустыни", где красноармеец Сухов наткнулся в пустыне на закопанного по шею человека. Т.е. в Руслане и Людмиле это была отрубленная голова богатыря, которая впрочем жила своей жизнью. Но с другой стороны - рядом красноармеец Сухов. Т.е. как бы это не голова, а закопанный богатырь.
    Reply With Quote Reply With Quote
  14. March 14th, 2007, 04:08 AM #34
    QWERTYZ
    QWERTYZ is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Apr 2004
    Posts
    210
    Rep Power
    14
    так-с
    вторая картинка - бегущий сизиф пытается объяснить туристу что того щас уеб@т камнем

    Опупеево:
    здесь как синоним очень провинциального населенного пункта нашей необъятной Родины, обладающего вследствие этого некоторыми весьма сюрреалистическими чертами (например вот алика (alien) в мышеловку пионеры поймали )
    от слова "опупеть" = офигеть, слегка тронуться умом, двинуться крышей , очуметь

    http://www.tchercom.ru/~danilov/mag/06-12-05.html
    Оригинал: Call me ASAP.
    Перевод: Зови меня Асапом. (С)
    Reply With Quote Reply With Quote
  15. March 14th, 2007, 02:59 PM #35
    Юрка
    Юрка is offline
    Banned
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    С.-Петербург
    Posts
    1,829
    Rep Power
    0


    Кто-нибудь из изучающих русский язык объяснит юмор ?
    Reply With Quote Reply With Quote
  16. March 14th, 2007, 06:27 PM #36
    Ramil
    Ramil is offline
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30
    Из той же оперы:



    Original:
    Send me a PM if you need me.
    Reply With Quote Reply With Quote
  17. March 14th, 2007, 06:34 PM #37
    Ramil
    Ramil is offline
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30
    И ещё:
    Send me a PM if you need me.
    Reply With Quote Reply With Quote
  18. March 14th, 2007, 07:40 PM #38
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Последняя картинка мне понравилась
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  19. March 14th, 2007, 07:58 PM #39
    Ramil
    Ramil is offline
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30
    Обратите внимание на элементы орнамента на зелёном фоне у "Злого" нектара.
    Send me a PM if you need me.
    Reply With Quote Reply With Quote
  20. March 14th, 2007, 08:33 PM #40
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by Ramil
    Обратите внимание на элементы орнамента на зелёном фоне у "Злого" нектара.
    Я не замечаю ничего особенного

    А, кстати, с какой он мякотью (у меня не получается прочитать)?
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 2 of 4 FirstFirst 1234 LastLast
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Some of the USA in Pictures
    By fortheether in forum General Discussion
    Replies: 7
    Last Post: February 25th, 2012, 04:55 PM
  2. Russian painters - pictures, facts and opinions
    By gRomoZeka in forum Culture and History
    Replies: 1
    Last Post: February 26th, 2010, 09:56 AM
  3. Greetings, and help needed with Russian comic.
    By armageddon t. thunderbird in forum Translate This!
    Replies: 12
    Last Post: August 30th, 2006, 10:03 PM
  4. Pictures
    By луговой лютик in forum Fun Stuff
    Replies: 2
    Last Post: March 11th, 2006, 06:17 AM
  5. pictures
    By russkayalove in forum Tech Support and Site Comments
    Replies: 7
    Last Post: July 4th, 2004, 01:04 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary