Потому что есть два пути изучения языка: через грамматику и через языковые паттерны. Считается, что первый способ для взрослых, а второй - для детей. Несмотря на то, что я с этим не согласен, есть нюансы. Сложность изучения иностранного в "режиме ребенка" ("child mode") в том, что ребенок всё время находится в контексте, а взрослый, как правило, этого лишен.