Thread: Ваше любимое русское слово?

"количество"

"я совсем полиглот, и знаю большое количество языков.."

-Воланд, от "Мастера и Маргариты"

Originally Posted by ovel

Самое интересное - 'длинношеее'. Три буквы 'e' на конце. Других таких слов я не знаю

Змееед - второе слово

Из последних: "Очешуеть". Также часто употребляю слово "Фильдеперство". =)

"чуть-чуть"

Originally Posted by Makarena

Из последних: "Очешуеть". Также часто употребляю слово "Фильдеперство". =)

Знаю слово "фильдеперстово", а "фильдеперство" первый раз слышу. Гугл только три ссылки нашел, одна из них - на твой пост. Новояз?

"Очешуеть" в реальной жизни, слава богу, пока не слышала. Но в сериале, который сделал это словечко известным, звучит забавно. Слово ужасно липучее: раз услышишь - уже не забудешь. Гениальная находка переводчика, что тут скажешь. )))

"Фильдеперстово" - мне кажется, отвечает на вопрос "как?", а "фильдеперство" - на вопрос "что?". У нас в семье постоянно его используют. Также в моей семье часто называют "квартиру" - "фатерой". Не знаю почему =)

Originally Posted by Makarena

Также в моей семье часто называют "квартиру" - "фатерой". Не знаю почему =)

Никогда такого в живую не слышал, только читал в "Тихом Доне"

А говоришь ты как? Ужас! Вместо квартира - фатера, вместо эвакуироваться - экуироваться, вместо как будто - кубыть, вместо артиллерия - антилерия. И, как всякий безграмотный человек, ты имеешь необъяснимое пристрастие к звучным иностранным словам, употребляешь их к месту и не к месту, искажаешь невероятно, а когда на штабных совещаниях при тебе произносятся такие слова из специфически военной терминологии, как дислокация, форсирование, диспозиция, концентрация и прочее, то ты смотришь на говорящего с восхищением и, я бы даже сказал, с завистью.

Не слышал, потому что со мной не знаком =))) У меня так еще бабушка говорила, а потом ее сын организовал агенство недвижимости и назвал его "Фатера".

Теперь, мой любимий слово является "обслуживание". Даже не знаю зачем точно. Только, мне нравится.

"Манипулировать ручками регулирования"

Это я на работе вычитал.

"фалломорфировать"

Goodness gracious!

Моё любимое слово - рыба. Звучит такая . . . рыбная.
Вообще мне нравится слова с буквой <<Ы>> потому, что это самый русский звук ушам американцев

Originally Posted by Ryzhaya

Моё любимое слово - рыба. Звучит такая . . . рыбная.
Вообще мне нравится слова с буквой <<Ы>> потому, что это самый русский звук ушам американцев

Если сконцентрировать всю специфику русского произношения по отношению к английскому уху, то, наверное, получится слово: РЫСЬ (lynx).

Originally Posted by Crocodile

"фалломорфировать"

Goodness gracious!

То вызывало с моей памяти некоторый каламбур, придуманный Джеймзом Джойсом: "phallocephalical" (фаллоцефалический) -- фонетическая игра от пьяницы на слово "philosophical" (философский), но с дословным значением "penis-headed", на основе обычного английского сленга "d*ckhead" (м*дак).

(In English and in Russian, the "pun" works better if you're drunk...)

Моё любимое русское словo быть может «свобода», потому что оно мощное слово во всех обществах.

Originally Posted by Crocodile

"фалломорфировать"

Насколько я понимаю, это лурковый заменитель нелитературного варианта "охренеть"?
Определение можно найти здесь: http://lurkmore.ru/%D0%A4%D0%B0%D0%B...B0%D1%82%D1%8C

пальто

Originally Posted by ozanpress

пальто

У слова "пальто" очевидное нерусское происхождение. Я предлагаю "шапка-ушанка" (ударения - шАпка, ушАнка. Не "шЯпка-Ушянка")

Красная (женское склонение)

Originally Posted by Qwerty

Недоперепить

сразу видно русскоязычный)