2Likes
LinkBack URL
About LinkBacksЯ люблю слово «площадь». Оно звучит хорошо.
Я люблю слово «площадь». Оно звучит хорошо.
Learning Russian through self-study since 12th March, 2010. Current progress: On New Penguin Russian Course lesson 7.
Простите мне невольную глупость. Пожалуйста, исправьте мои ошибки.
Недоперепить
сразу видно русскоязычный)Originally Posted by Qwerty
Недоперепить
[s:2w6ljfov]Что[/s:2w6ljfov] Какое ваше любимое русское слово?
Спасибо!
Learning Russian through self-study since 12th March, 2010. Current progress: On New Penguin Russian Course lesson 7.
Простите мне невольную глупость. Пожалуйста, исправьте мои ошибки.
How do you pick one? But I like words that cannot be adequately rendered in English (and also diminuitives, because they don't exist in English).
For example, see авось or пошлость. On poshlost, if you like literature, check out the interview with Nabokov, question on page 12, or, at more length, Nabokov's book on Nikolai Gogol.
I also like каша because buckwheat is delicious and nutritious!
If I was kiddin' you, I'd be wearin' a fez and no pants. (Lennie Briscoe)
Я вновь делать на русском языке.
Very true! But any language (or just a specific text) can sound musical -- some, more Chopin, some, more Schoenberg.
For me German has a strange appeal in how it sounds, although convention dictates that it's not a "beautiful" sounding language.
If I was kiddin' you, I'd be wearin' a fez and no pants. (Lennie Briscoe)
Я не знаю этой конвенции. "ein sehr schöner Morgen" . Звуки добр ко мне. Извинения за английском языке.
Я согласная. Русский язык звучит поэтично. Отдельное слово я люблю также. Другая моё любимое слова: "кошка".
Немецкий язык может звучит очень мягко. Зависит от как язык говорит.
Learning Russian through self-study since 12th March, 2010. Current progress: On New Penguin Russian Course lesson 7.
Простите мне невольную глупость. Пожалуйста, исправьте мои ошибки.
Зависит от того, кто говоритЯ согласная. Русский язык звучит поэтично.
Я слушаю многа "блядь" и лругой проклятия.
Это не настолько поэтично :P
Мой любимое русское слово... " собутыльника "
"Особенно упорно надо заниматься тем, кто ничего не знает." - Като Ломб
"В один прекрасный день все ваши подспудные знания хлынут наружу. Ощущения при этом замечательные, уверяю вас." -Кто-то
swears in this case should be translated as мат
I agree. But there's a perception among English-speaking people that German sounds "harsh", "stern", and/or "guttural" (Although some perceive Russian in the same way). It's a stereotype, like the cliche "French is the language of love".
If I was kiddin' you, I'd be wearin' a fez and no pants. (Lennie Briscoe)
В основном безвреден.
А ответы носителей языка считаются? Я люблю слово "ибо". Ибо красивое и коротко оно
Сиреневенький микрокалькулятор с подвыподвертом!Недоперепить
Please, correct all of my mistakes. My English is terrible.
для любителей сложных слов - БЕЗПЕРСПЕКТИВНЯК или "наши пестициды самые пестицидистые пестициды в мире и не какие ихние пестициды не перепестицидят наши пестициды по пестицидостости"
Звучит сильно!
Знал бы кто, сколько нечеловеческих усилий стоило мне научиться выговаривать это словосочетание...Звучит сильно!
И заодно, слышал бы кто, какие непотребные вещи у меня получались на первых порах...
Please, correct all of my mistakes. My English is terrible.
Но результат явно того стоил!Знал бы кто, сколько нечеловеческих усилий стоило мне научиться выговаривать это словосочетание...Звучит сильно!
И заодно, слышал бы кто, какие непотребные вещи у меня получались на первых порах...
Мне нравится "жужжать". Причастие "жужжавший" ещё лучше!
"Лёгкий" находится на дне моего списка. Звучит как у человека есть слишком много мокроты. По крайне мере, звучит так когда я говорю со своим плохим акцентом.
Пожалуйста, исправляйте мои бесконечные ошибки!
Posting Permissions
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |
Reply With Quote