Thread: В Москве говорят безграмотно

Originally Posted by Propp

Налицо вторая жизнь древнеславянского суффикса -ло.
Это как "мыло" от "мыть" или "шило" от "шить".
Что там ещё было? Стекло, сверло, лекало (интересно, от чего?). А "масло" от "мазать" что ли?

А от чего тогда слово "повидло"? А вот у слов
забрало, покрывало, одеяло происхождение вполне прозрачное

И как насчет древнеславянского суффикса -ово? Рубилово, зависалово...

На самом деле я немного пошутил.
"Мыло" действительно от "мыть", только в праславянском это было *my-dl-o, а "масло" от мазать (ma-sl-o). Там было несколько суффиксов типа -dl- и -sl-, которые потом сократились в -л-.
Сверло < s-vьrъ-dl-o, где корень тот же, что и в "вертеть", "время" (санскрит vrtati), глагол "сверлить" образован уже после.
Ничего больше сказать не могу, так как это почти единственное, что осталось в памяти.

Так ведь и я немного пошутила просто, действительно, у слов подобной конструкции происхождение понятно, например, в стойле стоят, в седле сидят а вот про повидло непонятно

Наверное, повидло подавили.
В этимологическом словаре написано, что это заимствование из польского языка, а корень тот же, что и в слове "вить". Суффикс-то явно -dl-.