View Poll Results: Как вы произносите спросон(ь)я?

Voters
35. You may not vote on this poll
  • Спросоня

    7 20.00%
  • Спросонья

    28 80.00%
Page 4 of 4 FirstFirst ... 234
Results 61 to 73 of 73

Thread: Произношение "спросон(ь)я"

  1. #61
    Властелин
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,437
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Боб Уайтман
    В детстве я всегда говорил "с похмели", и был уверен, что это слово так и пишется, пока не увидел его на письме.
    А я в детстве думала, что слово "пьяный" пишется и говорится "пианый".
    "Happy new year, happy new year
    May we all have a vision now and then
    Of a world where every neighbour is a friend"

  2. #62
    Старший оракул
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Russia
    Posts
    865
    Rep Power
    29
    Quote Originally Posted by Friendy
    Quote Originally Posted by Боб Уайтман
    В детстве я всегда говорил "с похмели", и был уверен, что это слово так и пишется, пока не увидел его на письме.
    А я в детстве думала, что слово "пьяный" пишется и говорится "пианый".
    Не иначе, как ассоциация с пианино?

  3. #63
    Властелин
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,437
    Rep Power
    15
    [quote=Боб Уайтман]
    Quote Originally Posted by Friendy
    Quote Originally Posted by "Боб Уайтман":1tqhp5nd
    В детстве я всегда говорил "с похмели", и был уверен, что это слово так и пишется, пока не увидел его на письме.
    А я в детстве думала, что слово "пьяный" пишется и говорится "пианый".
    Не иначе, как ассоциация с пианино?[/quote:1tqhp5nd]Я думаю что вряд ли, потому что не помню чтобы у меня это ассоциировалось с пианино, мне просто казалось, что люди прозносят это слово именно так. Конечно, была ассоциация "пьяный" и "фортепьяно", но это уже позже, когда я уже знала всю правду о написании данного слова
    "Happy new year, happy new year
    May we all have a vision now and then
    Of a world where every neighbour is a friend"

  4. #64
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by Friendy
    Конечно, была ассоциация "пьяный" и "фортепьяно"
    Никогда такая ассоциация в голову не приходила, наверно мало фортепьянов видел :)

  5. #65
    Властелин
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,437
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by net surfer
    Quote Originally Posted by Friendy
    Конечно, была ассоциация "пьяный" и "фортепьяно"
    Никогда такая ассоциация в голову не приходила, наверно мало фортепьянов видел
    А я почему-то думала, что такая ассоциация должна быть у всех.
    "Happy new year, happy new year
    May we all have a vision now and then
    Of a world where every neighbour is a friend"

  6. #66
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16
    Ты наверно в музыкальную школу ходила, а мне медведь на ухо наступил :)

  7. #67
    Властелин
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,437
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by net surfer
    Ты наверно в музыкальную школу ходила, а мне медведь на ухо наступил
    Да нет, в школу не ходила, просто часто сталкивалась с музыкальной темой наверное.
    "Happy new year, happy new year
    May we all have a vision now and then
    Of a world where every neighbour is a friend"

  8. #68
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    "Фортепьяно" - это, наверно, "сильно пьяно". Переведите forte.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  9. #69
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Moscow
    Posts
    1,786
    Rep Power
    14
    Произношение "спросон(ь)я"
    А почему тут мягкий знак в скобках?
    Это пишется именно "спросонья" и никак по-другому..
    А произношу я, лично - "спросоня" =)

  10. #70
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Russia
    Posts
    34
    Rep Power
    13
    В полку безграмотных прибыло, я тоже произношу "спросоня".
    Никогда не слышал, чтоб кто-нибудь говорил спросонЬя.
    Кстати, уже 80% на 20%.
    Please correct my mistakes in English
    I like pigs. Dogs look UP to us. Cats look DOWN on us. Pigs treat us as EQUALS. (Winston Churchill)

  11. #71
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by Funtik The pig
    Никогда не слышал, чтоб кто-нибудь говорил спросонЬя.
    А я никогда не слышала "спросоня"
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  12. #72
    Почётный участник
    Join Date
    May 2006
    Location
    Toronto
    Posts
    102
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by br0
    это ахтунг!!!

    при чем тут деревЬЯ
    ну сказали бы полеНЬЯ - еще куда ни шло

    а вообще все нормальные люди говорят - спросоНЯ =)
    даже не обсуждается

    а провинциальные акценты рассматривать не будем =)))
    я ненормальный, да
    Каждый Дусик желает знать где сидит Унифон (с)

  13. #73
    Почётный участник
    Join Date
    May 2006
    Location
    Toronto
    Posts
    102
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by net surfer
    Да я и спросоня пишу как спросоня без мягкого знака
    xaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

    это пять
    Каждый Дусик желает знать где сидит Унифон (с)

Page 4 of 4 FirstFirst ... 234

Similar Threads

  1. Replies: 14
    Last Post: March 24th, 2010, 04:03 PM
  2. Replies: 2
    Last Post: March 16th, 2010, 12:13 PM
  3. How to say "Bless our home" and "Happy Holidays" in Russian?
    By Ruby Daniels in forum How do you Say... in Russian?
    Replies: 5
    Last Post: December 19th, 2009, 03:29 PM
  4. Replies: 2
    Last Post: February 17th, 2009, 08:07 PM
  5. Произношение слова -- "лицом"
    By Matroskin Kot in forum Pronunciation, Speech & Accent
    Replies: 7
    Last Post: June 14th, 2007, 09:40 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary