Results 1 to 9 of 9

Thread: Soft sign after "ш"

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Newnan, Ga.
    Posts
    7
    Rep Power
    11

    Soft sign after "ш"

    I'm just beginning to learn russian and one of the books I am using said that ш, ж and ц are always pronounced hard. What about words like мышь ?

    Do I ignore the rule and pronounce it soft? Or do I ignore the ь?

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Pronounce it hard. Always.
    edited:
    Спасиб., TATY!
    Я так думаю.

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22

    Re: Soft sign after "ш"

    Quote Originally Posted by kevinfitch
    I'm just beginning to learn russian and one of the books I am using said that ш, ж and ц are always pronounced hard. What about words like мышь ?

    Do I ignore the rule and pronounce it soft? Or do I ignore the ь?
    Hi kevinfitch.
    We don't ignore the rule because ш is always hard: ш and шь are pronounced equal. Ц and Ж are always hard too.

    For example, the finale ж in нож and the finale жь in не трожь sound equal (like a hard sound; and ж becomes ш, because of the reduction). So they sound [nosh] and [nitrosh].
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    18
    Quote Originally Posted by Leof
    Pronounce it hard. Always.
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  5. #5
    Новичок
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Newnan, Ga.
    Posts
    7
    Rep Power
    11
    Thanks...or, спасибо

  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    Nouns of feminine gender having [ш] sound at the end always have ь at the end in writing. Maybe this rule will be of some help too.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  7. #7
    Новичок
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Russia
    Posts
    7
    Rep Power
    11
    Nouns of feminine gender having [ш] sound at the end always have ь at the end in writing.
    Если более точно, то у существительных женского рода после шипящей согласной на конце слова всегда пишется мягкий знак.
    Дочь, печь, речь, рожь, мышь...
    При этом буквы "ш" и "ж" все равно читаются твердо.
    Please correct my English.

  8. #8
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    18
    Quote Originally Posted by Игорь
    Nouns of feminine gender having [ш] sound at the end always have ь at the end in writing.
    Если более точно, то у существительных женского рода после шипящей согласной на конце слова всегда пишется мягкий знак.
    Дочь, печь, речь, рожь, мышь...
    И Щ...
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  9. #9
    Подающий надежды оратор miloserdie's Avatar
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    Бостон - США
    Posts
    23
    Rep Power
    10

    Re:

    Quote Originally Posted by Rtyom
    Nouns of feminine gender having [ш] sound at the end always have ь at the end in writing. Maybe this rule will be of some help too.
    Hmm... very interesting.
    милосердие

Similar Threads

  1. How to say "Bless our home" and "Happy Holidays" in Russian?
    By Ruby Daniels in forum How do you Say... in Russian?
    Replies: 5
    Last Post: December 19th, 2009, 03:29 PM
  2. Soft sign on preceeding consonant.
    By miloserdie in forum Pronunciation, Speech & Accent
    Replies: 0
    Last Post: September 10th, 2009, 01:45 AM
  3. Finding the soft sign hard
    By rainbowworrier in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 14
    Last Post: May 30th, 2007, 07:08 AM
  4. Hard and Soft Sign
    By evanregar in forum Getting Started with Russian
    Replies: 17
    Last Post: July 17th, 2006, 07:40 AM
  5. Soft sign and Hard sign
    By Иван Толстой in forum Getting Started with Russian
    Replies: 11
    Last Post: October 31st, 2004, 10:06 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary