Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast
Results 21 to 40 of 60

Thread: How do you say...

  1. #21
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Serving Polonium-flavoured Sake at a London Japanese Restaurant
    Posts
    2,662
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by TATY
    Well in the London cockney accent, Hs are dropped.
    .
    Is that where the Birmingham argument we had a few months ago came from then?
    Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.

  2. #22
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    18
    Quote Originally Posted by Бармалей
    Quote Originally Posted by TATY
    Well in the London cockney accent, Hs are dropped.
    .
    Is that where the Birmingham argument we had a few months ago came from then?
    No. In standard English, in fact all English spoken in the UK, the H in the -ham suffix is silent.
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  3. #23
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ottawa, ON
    Posts
    379
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by Alware
    Quote Originally Posted by Оля
    Это не грамотно.
    Are you sure about that?
    100%! But in this context "не грамотно" писать неграмотно, i.e. it should be a single word

  4. #24
    Властелин
    Join Date
    May 2006
    Posts
    1,284
    Rep Power
    0
    Are you sure about that?
    My mother often swears at me for saying "ихний, ихнего, ихних, ихней"
    -- Да? Коту Ваське, бл##?
    -- Нет, Я кот Васька :-/

  5. #25
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Не важно, на каком языке мы говорим - все любят коверкать слова просто ради удовольствия! В каждой семье существуют свои неправильные выражения и прозвища.
    Я так думаю.

  6. #26
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    Taking advantage when your mother doesn't look?
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  7. #27
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30
    Меня, например, очень раздражает, когда говорят звонят, вместо звонят.
    И ихний тоже раздражает.
    Send me a PM if you need me.

  8. #28
    Властелин
    Join Date
    May 2006
    Posts
    1,284
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by Ramil
    Меня, например, очень раздражает, когда говорят звонят, вместо звонят.
    И ихний тоже раздражает.
    А может это и есть развитие языка? Неизбежное изменение с течением времени?
    -- Да? Коту Ваське, бл##?
    -- Нет, Я кот Васька :-/

  9. #29
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    Кто как ни люди изменяет язык?
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  10. #30
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30
    Quote Originally Posted by Vincent Tailors
    Quote Originally Posted by Ramil
    Меня, например, очень раздражает, когда говорят звонят, вместо звонят.
    И ихний тоже раздражает.
    А может это и есть развитие языка? Неизбежное изменение с течением времени?
    А кто сказал, что мне это должно нравиться? Я становлюсь старше и консервативнее, и нововведения меня пугают
    Потомки нас рассудят лет через 100
    Send me a PM if you need me.

  11. #31
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    Рамиль консервированный. Лет через 100, при хороших условиях хранения, обретает отличный вкус. Yummy.

    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  12. #32
    Властелин
    Join Date
    May 2006
    Posts
    1,284
    Rep Power
    0
    Ну, афаик, наши прапрадеды приходили в ужас от слов, которые сегодня считаются вполне обыденными и входят в официальный русский словарь ^_^
    -- Да? Коту Ваське, бл##?
    -- Нет, Я кот Васька :-/

  13. #33
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,382
    Rep Power
    15
    Кто как ни люди изменяет язык?
    Кто, как не люди, изменяет язык?
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (

  14. #34
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30
    Quote Originally Posted by Vincent Tailors
    Ну, афаик, наши прапрадеды приходили в ужас от слов, которые сегодня считаются вполне обыденными и входят в официальный русский словарь ^_^
    Вот и я прихожу в ужас от слова ихний.
    Send me a PM if you need me.

  15. #35
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by Zaya
    Кто как ни люди изменяет язык?
    Кто, как не люди, изменяет язык?
    Спасибо, топропился.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  16. #36
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2006
    Location
    Москва, Зеленоград.
    Posts
    2,039
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Ramil
    Вот и я прихожу в ужас от слова ихний.
    У Даля находим:

    ихний
    ихный
    ихной
    ихий
    иха
    ихо

    ейный

    евоный
    евойный
    еговый


    Диалектизмы... Ничего бескультурного

  17. #37
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30
    Quote Originally Posted by Wowik
    Quote Originally Posted by Ramil
    Вот и я прихожу в ужас от слова ихний.
    У Даля находим:

    ихний
    ихный
    ихной
    ихий
    иха
    ихо

    ейный

    евоный
    евойный
    еговый


    Диалектизмы... Ничего бескультурного
    У Даля можно найти еще очень много неупотребляемых ныне слов.
    Send me a PM if you need me.

  18. #38
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2006
    Location
    Москва, Зеленоград.
    Posts
    2,039
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Ramil
    У Даля можно найти еще очень много неупотребляемых ныне слов.
    Я к тому и клоню, что это не новое приходит, а старое всё еще не ушло.

  19. #39
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30
    Quote Originally Posted by Wowik
    Quote Originally Posted by Ramil
    У Даля можно найти еще очень много неупотребляемых ныне слов.
    Я к тому и клоню, что это не новое приходит, а старое всё еще не ушло.
    Есть, всё же, формальные правила русского языка, по которым правильно говорить их, а не ихний.
    Send me a PM if you need me.

  20. #40
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2006
    Location
    Москва, Зеленоград.
    Posts
    2,039
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Ramil
    Есть, всё же, формальные правила русского литературного языка, по которым правильно говорить их, а не ихний.
    Правила есть только у "правильного" формализованного языка, "литературного".

    Нелитературный (устный) язык вправе, и даже обязан, отличаться в любую сторону. Хоть архаизмами, хоть диалектизмами, хоть молодежным сленгом.
    Иначе никакого развития языка не будет.

    Восприятие отклонений от "нормы", конечно, зависит от сферы применения.

    Да, "ихний" режет горожанину ухо. Но это слово не столько "безграмотность", сколько деревенская архаика.

Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary