Thread: How do you say...

Originally Posted by TATY

Well in the London cockney accent, Hs are dropped.
.

Is that where the Birmingham argument we had a few months ago came from then?

Originally Posted by Бармалей

Originally Posted by TATY

Well in the London cockney accent, Hs are dropped.
.

Is that where the Birmingham argument we had a few months ago came from then?

No. In standard English, in fact all English spoken in the UK, the H in the -ham suffix is silent.

Originally Posted by Alware

Originally Posted by Оля

Это не грамотно.

Are you sure about that?

100%! But in this context "не грамотно" писать неграмотно, i.e. it should be a single word

Are you sure about that?

My mother often swears at me for saying "ихний, ихнего, ихних, ихней"

Не важно, на каком языке мы говорим - все любят коверкать слова просто ради удовольствия! В каждой семье существуют свои неправильные выражения и прозвища.

Taking advantage when your mother doesn't look?

Меня, например, очень раздражает, когда говорят звонят, вместо звонят.
И ихний тоже раздражает.

Originally Posted by Ramil

Меня, например, очень раздражает, когда говорят звонят, вместо звонят.
И ихний тоже раздражает.

А может это и есть развитие языка? Неизбежное изменение с течением времени?

Кто как ни люди изменяет язык?

Originally Posted by Vincent Tailors

Originally Posted by Ramil

Меня, например, очень раздражает, когда говорят звонят, вместо звонят.
И ихний тоже раздражает.

А может это и есть развитие языка? Неизбежное изменение с течением времени?

А кто сказал, что мне это должно нравиться? Я становлюсь старше и консервативнее, и нововведения меня пугают
Потомки нас рассудят лет через 100

Рамиль консервированный. Лет через 100, при хороших условиях хранения, обретает отличный вкус. Yummy.

Ну, афаик, наши прапрадеды приходили в ужас от слов, которые сегодня считаются вполне обыденными и входят в официальный русский словарь ^_^

Кто как ни люди изменяет язык?

Кто, как не люди, изменяет язык?

Originally Posted by Vincent Tailors

Ну, афаик, наши прапрадеды приходили в ужас от слов, которые сегодня считаются вполне обыденными и входят в официальный русский словарь ^_^

Вот и я прихожу в ужас от слова ихний.

Originally Posted by Zaya

Кто как ни люди изменяет язык?

Кто, как не люди, изменяет язык?

Спасибо, топропился.

Originally Posted by Ramil

Вот и я прихожу в ужас от слова ихний.

У Даля находим:

ихний
ихный
ихной
ихий
иха
ихо

ейный

евоный
евойный
еговый


Диалектизмы... Ничего бескультурного

Originally Posted by Wowik

Originally Posted by Ramil

Вот и я прихожу в ужас от слова ихний.

У Даля находим:

ихний
ихный
ихной
ихий
иха
ихо

ейный

евоный
евойный
еговый


Диалектизмы... Ничего бескультурного

У Даля можно найти еще очень много неупотребляемых ныне слов.

Originally Posted by Ramil

У Даля можно найти еще очень много неупотребляемых ныне слов.

Я к тому и клоню, что это не новое приходит, а старое всё еще не ушло.

Originally Posted by Wowik

Originally Posted by Ramil

У Даля можно найти еще очень много неупотребляемых ныне слов.

Я к тому и клоню, что это не новое приходит, а старое всё еще не ушло.

Есть, всё же, формальные правила русского языка, по которым правильно говорить их, а не ихний.

Originally Posted by Ramil

Есть, всё же, формальные правила русского литературного языка, по которым правильно говорить их, а не ихний.

Правила есть только у "правильного" формализованного языка, "литературного".

Нелитературный (устный) язык вправе, и даже обязан, отличаться в любую сторону. Хоть архаизмами, хоть диалектизмами, хоть молодежным сленгом.
Иначе никакого развития языка не будет.

Восприятие отклонений от "нормы", конечно, зависит от сферы применения.

Да, "ихний" режет горожанину ухо. Но это слово не столько "безграмотность", сколько деревенская архаика.