Thread: Как пилят в России

Originally Posted by it-ogo

This kind of attitude is typical for Russian middle class of all times.

Ну естественно. На что жаловаться-то тем, кто у кормушки сидит?

Originally Posted by it-ogo

It is hysteria and depression and nothing like civil responsibility.

Нет дыма без огня. Было бы все хорошо, здесь не было бы этой темы вообще. Насчет гражданской ответственности, о ней можно долго говорить, но в основном все сводится к тому, что рыба гниет с головы. Мне неохота приводить примеры из собственного опыта, да и не люблю я мусолить то, как все плохо.

Originally Posted by it-ogo

This is the first of the Great Problems of Russia, which are population and infrastructure.

Ломаем стереотипы? Я-то думал в России две другие проблемы.

Originally Posted by delog

Ну естественно. На что жаловаться-то тем, кто у кормушки сидит?

Дык а с них-то как раз и спросу меньше, как это ни странно. Становой хребет национальных государств Нового времени - как раз средний класс (ака разночинцы, ака мелкая буржуазия).

Нет дыма без огня. Было бы все хорошо, здесь не было бы этой темы вообще.

Есть мнение, что взаимосвязь здесь не столь очевидна, как в случае дыма с огнем. Одно является причиной другого в той же мере, как и другое причиной первого.

Ломаем стереотипы? Я-то думал в России две другие проблемы.

Это те же проблемы, просто я на английский их так перевел.