Results 1 to 6 of 6

Thread: An interesting interview with Alexey Pushkov

  1. #1
    Завсегдатай mishau_'s Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ордынская Московия
    Posts
    2,451
    Rep Power
    12

    An interesting interview with Alexey Pushkov

    Here's the interview (in Russian) with a famous Russian political commentator Aleksey Pushkov. I may say I share his views.

    http://www.feldpost.ru/N51/pu.shtml
    English Edition

    В обычных странах церковь отделена от государства, а в России - от Бога.

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Serving Polonium-flavoured Sake at a London Japanese Restaurant
    Posts
    2,662
    Rep Power
    12
    Although you have to say it's kind of a bad way to start your article by saying he's the best commentator AFTER three other guys. But then again, he does have that huge sword, so if he's willing to commit just three beheadings he can be #1.
    Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.

  3. #3
    Завсегдатай mishau_'s Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ордынская Московия
    Posts
    2,451
    Rep Power
    12
    Why do you think?
    English Edition

    В обычных странах церковь отделена от государства, а в России - от Бога.

  4. #4
    Завсегдатай Scorpio's Avatar
    Join Date
    Dec 2002
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,505
    Rep Power
    13
    I never miss Pushkov's "Postscriptum" on TVC. My favorite analitical program.

    Quote Originally Posted by Бармалей
    Although you have to say it's kind of a bad way to start your article by saying he's the best commentator AFTER three other guys.
    Author was trying to say something like: "after that times, when Kiselev, Parfenov and Svanidze were most popular commentators..."
    (Now Kiselev and Parfenov don't work on TV at all. BTW, Parfenov never counted as serious TV commentator too...)
    Кр. -- сестр. тал.

  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Serving Polonium-flavoured Sake at a London Japanese Restaurant
    Posts
    2,662
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by Scorpio
    Author was trying to say something like: "after that times, when Kiselev, Parfenov and Svanidze were most popular commentators..."
    (Now Kiselev and Parfenov don't work on TV at all. BTW, Parfenov never counted as serious TV commentator too...)
    Ah, I see. I thought he was "ranking" them.
    Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.

  6. #6
    Завсегдатай mishau_'s Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ордынская Московия
    Posts
    2,451
    Rep Power
    12
    when Kiselev, Parfenov and Svanidze
    Puskov was and remains a serious jousnalist at international affairs. His analysis, no matter if you agree with it or not, is always done fairly profoundly.
    And I hear S.Dorenko and M.Leontiev sometimes on the BBC.
    English Edition

    В обычных странах церковь отделена от государства, а в России - от Бога.

Similar Threads

  1. interview with ex KGB spy
    By Lt. Columbo in forum General Discussion
    Replies: 18
    Last Post: August 18th, 2010, 09:11 PM
  2. a interview translation
    By Katina in forum Translate This!
    Replies: 13
    Last Post: November 6th, 2009, 08:41 PM
  3. Sultan Ibragimov interview
    By sultanisking in forum Videos
    Replies: 1
    Last Post: January 14th, 2009, 03:36 PM
  4. help translating an extract from an interview please
    By friedcarrot in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: June 18th, 2007, 06:14 PM
  5. After the Embassy Interview?
    By tedbwalls in forum Immigration to Russia
    Replies: 2
    Last Post: February 1st, 2006, 09:53 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary