Quote Originally Posted by BappaBa View Post
грубо говоря, наши учили ненавидеть американскую угнетающую верхушку, а американцы учили ненавидеть вообще русских.
Well, how does that old song go again? Oh, yeah:

"Союз нерушимый республик свободных.
Сплотила навеки Великая Русь"

(I.e., While the угнетающая верхушка [oppressive elite leadership] of the Soviet Union was -- from the US point of view -- the major threat, it was them goddamn rooskies who built the USSR in the first place, as they brag about in their own anthem!)