Thread: Есть мнение, что на форуме слишком много политики и это отвлекает от целей форума

Кто согласен или не согласен?
Я думаю, что политика не сильно мешала бы языковому форуму, если б дискуссии по возможности велись на русском языке и иногда уходили бы в вопросы и ответы о разных политических терминах или понятиях.
Даже было бы лучше, наверное, чтобы посты писались на двух языках (по желанию), если пишущий знает два языка или учит русский.
Добавлю голосование на всякий случай.

I'd consider it quite fine that the political part of the forum would remain in its current state. Meanwhile, I admit that this requires much more moderation work than in other parts.
On the other side, it's not easy to refrain from such topics, because the modern world is at such a state. Here, in the place where foreign cultures collide, it's only natural for uneasy questions to be risen.
The rule about trying to use both languages in posts sounds quite fun to me, but can be a significant problem for some people. However it could still be useful to bar the way for the trolls who only aim to engage in a flame war rather than master the language, thus allowing only those with the desire to learn to engage in political debates.

---

Я предпочитаю считать вполне неплохим текущее состояние политической ветки данного форума. Тем временем, я признаю, что это требует значительно больших усилий в плане модерации, чем в других случаях. С другой стороны, отказаться от подобных тем нелегко, ввиду того, что таков современный мир. Здесь, в месте встречи разных культур, вполне естественно появление непростых вопросов.
Правило по поводу использования в постах обоих языков мне нравится, но может быть серьезной проблемой для некоторых. Однако от него может быть польза в плане преграждения пути троллям, которым больше интересно флеймить, нежели заниматься языком, тем самым позволяя лишь тем, кто желает учиться, вступать в политические дебаты.

I'm quite content as long as politics remains a place for discussions not a stand where one can announce his political views or delusions and another one can make a holy war upon the heretic.

Personally, I think that politics actually attracts people to this forum. They start here and then spread their interests elsewhere. Besides, it IS a separate subforum. It is not required even to look in here if you don't like it.

i m fine with it, i think it should stay;
our lifes are affected by politics one way or other, hence we should be able to debate it;
and as Dr Baldhead above points out it does help with language too (I for one try to follow (read and understand) arguments in russian to improve my language comprehension skills).
obviously it would be desirable if commentators could keep with common courtesy and refrain from getting involved in personal attacks; however better some degree of over-the-top debate than none (or a restricted one) at all

We have a branch for politics and as soon as it is concentrated there, there is no need to regulate it. Moderators are welcome to keep an eye on obvious flood, wipe and bots, the rest is better to leave to users.

Как насчет политических заявлений в подписях ? See some of the above.
Эти подписи появляются в чисто языковых ветках.

+1 к Рамилю

Originally Posted by alexsms

Как насчет политических заявлений в подписях ? See some of the above.
Эти подписи появляются в чисто языковых ветках.

Поддерживаю. Думаю, политические заявления из подписей надо убрать, а раздел "Политика" оставить в настоящем виде.

Люди, которых политика не интересует, просто не станут туда заглядывать, и вряд ли это помешает им учиться. А для любопытных это лишний стимул подучить язык, чтобы ознакомиться со статьями в русскоязычных СМИ.

I am fascinated by the politics of the whole Russian speaking area, and this is the best place online for understanding it.
It distracts from studying Russian though. I originally came on only for language reasons and lately I've been visiting mainly for the Political section. I think I need to stop writing so much in that section.

Может быть, нам просто стоит начать говорить в разделе "Политика" по-русски?

Было выражено пожелание не коверкать на форуме фамилии президентов, то бишь президентов любых стран. То есть, не нужно в постах употреблять разные оскобительные клички. Давайте последуем этому правильному предложению.


Ещё мне хочется поделиться высказыванием одного из наших студентов: "if the site could somehow project a more positive view of Russian society. If I were a typical student learning Russian and read this site I would be scared ".
Мне не совсем пока понятно, почему получилось такое восприятие. Может быть, это из-за воспалённых политических перепалок, которые на английском всем легко понимать? Наверное, было бы лучше, чтобы мы в Политике таки перешли по возможности на русский.

Originally Posted by Suobig

Может быть, нам просто стоит начать говорить в разделе "Политика" по-русски?

Я согласен. Вы носители "портите" нас с Ханной, Деборски, и т.д. когда всё время пишете по-английски. К тому же мне самому очень нужна практика в писании русского, больше чем в чтении. (Тут имею ввиду и грамматичное устройство предложений и печатание "вслепую" на кириллице.)

Начинающим, которые хотят обсуждать российскую политику с "настоящими русскими" на английском (потому что их русский язык "ещё не на нужном уровне") конечно можно обращаться к суб-форум "Изучаем английский".

Мне было очень долго печать вышие предложение, из-за того что я щас на компютере в библиотеке, без русских наклеек на клавиатуре, как у меня дома!!!

smileySweating.gif

PS. Strangely, there does not seem to be a "смайлик в поту" in MR's local collection of emoticons, even though I personally sweat like a dog when writing in Russian, especially if I'm not at my home computer...

Originally Posted by Throbert McGee

Я согласен. Вы носители "портите" нас с Ханной, Деборски , и т. д. и другими пользователями (при перечислении людей следует избегать использования "и так далее". Запятая перед "и" в перечислении, в отличие от английского, никогда не ставится), (а здесь запятая нужна) когда всё время пишете по-английски. К тому же, мне самому очень нужна практика в письменном русском, (запятая не нужна) больше, (а здесь нужна )чем в чтении. (Тут я имею ввиду и грамматическое устройство предложений, и печатание "вслепую" на кириллице.)

Начинающим, которые хотят обсуждать российскую политику с "настоящими русскими" на английском (потому что их русский язык "ещё не на нужном уровне"), конечно, можно обращаться к использовать суб-форум "Изучаем английский".

Мне было очень долго печать вышие предложение Я очень долго печатал текст выше / этот текст, из-за того что я щассейчас (не следует употреблять неграмотное "щас", даже если некоторые русскоязычные это делают) в библиотеке за компьютером, на клавиатуре которого нет русских наклеек как у меня дома!!!

smileySweating.gif

Кстати, это тема! Может быть, сделать 2 разные ветки -- одну, где нужно говорить только по-русски, вторую -- где только по-английски?

Originally Posted by Ramil

smileySweating.gif

Кстати, это тема! Может быть, сделать 2 разные ветки -- одну, где нужно говорить только по-русски, вторую -- где только по-английски?

Я, пожалуй, не соглашусь. Мне, например, еще довольно сложно понимать длинные изречения на английском языке, особенно на политические темы. Уходит много времени, чтобы в них разобраться
Именно поэтому использование двух языков упрощает эту задачу.
Однако, все понимают, что сколько людей, столько и мнений!
Да и цели у людей разные!

Ramil: "не следует употреблять неграмотное "щас", даже если некоторые русскоязычные это делают "
Улыбнуло

Originally Posted by vikk

Я, пожалуй, не соглашусь. Мне, например, еще довольно сложно понимать длинные изречения на английском языке, особенно на политические темы. Уходит много времени, чтобы в них разобраться

Именно этим мы здесь и занимаемся

Originally Posted by DrBaldhead

Именно этим мы здесь и занимаемся

Вот и я подключился.

The mod wants to censor certain people and allow certain others to post whatever they wish without retribution. That's fine. Posters will eventually seek another site for language learning and political discussion.

I guess savoring the details of the Russian politics is the least the learners of Russian are supposed to be striving for.

Throbert

even though I personally sweat like a dog when writing in Russian

Dogs don't sweat. They simply don't have sweat glands in their skin.
Their sweat glands are all concentrated on the surface of the tongue, that's why a dog opens its muzzle and sticks out the tongue when it's hot or it's been running a lot.
Tongue is a dog's chiller
http://www.avsim.su/forum/uploads/mo...1353055972.jpg

Собаки не потеют. У них просто нет потовых желёз в коже.
Все их потовые железы сосредоточены на поверхности языка, именно поэтому собака открывает рот и вываливает язык наружу в жару или когда много бегала.
Язык у собак - это "охладитель". (Не знаю, как правильно написать по-русски).
С помощью языка собака охлаждает своё тело.

Originally Posted by Medved

Язык у собак - это "охладитель". (Не знаю, как правильно написать по-русски).

Радиатор.))