Quote Originally Posted by basurero
Тут я имел в виду что-то типа "у меня нет денег на билеты, так что я никогда не смогу посмотреть фильм (в кинотеатре, например)"
С точки зрения русских здесь нет логики. Скачай в интернете.

Well, in this case the sentence "Я бедный, поэтому я никогда не буду смотреть этот фильм" is wrong. "Я не буду смотреть" implies your own choice, not impact of circumstances. You could say "Я не люблю этого режиссера, поэтому я никогда не буду смотреть его фильмы". It's your own decision.