Прошу прощения, просто слишком явная калька с folks, которая в русском не используется в этом виде.