Thread: пойдёмте

Пойти is infinitive.
Пойдем(те) means [let's] go [together] = давайте пойдем

For example, a man says to his mates: Пойдёмте в магазин к Антонио, там продаётся много хороших часов.
or: Пойдёмте в ресторан, я хочу есть.

usually to one person (informal):
Он: - Пойдём в кино?
Она: - Пойдём! А ты уже взял билеты?

Зайти - Зайдём(те) = давай(те) зайдём
Подойти - Подойдём(те) = давай(те) подойдём
Поехать - поедем(те) = давай(те) поедем

Originally Posted by Paul G.

Пойти is infinitive.
Пойдем(те) means [let's] go [together] = давайте пойдем

For example, a man says to his mates: Пойдёмте в магазин к Антонио, там продаётся много хороших часов.
or: Пойдёмте в ресторан, я хочу есть.

usually to one person (informal):
Он: - Пойдём в кино?
Она: - Пойдём! А ты уже взял билеты?

Зайти - Зайдём(те) = давай(те) зайдём
Подойти - Подойдём(те) = давай(те) подойдём
Поехать - поедем(те) = давай(те) поедем

But the verb πойти has the following imperative: пойдите and not пойдёмте.
Paul why the verb changes so much? It is certainly the same verb?

Originally Posted by Antonio1986

But the verb πойти has the following imperative: пойдите and not пойдёмте.
Paul why the verb changes so much? It is certainly the same verb?

Yes, it is the same verb and it is a special bizarre form of imperative.

A first person plural imperative: it exists for some verbs. It means "let us do it" unlike second person imperative forms, which mean "let you do it."

Для некоторых глаголов встречается форма повелительного наклонения I лица множественного числа, иногда называемая побудительной. Она образуется от формы I лица множественного числа изъявительного наклонения добавлением постфикса -те: идёмте, споёмте, поедемте. Эта форма употребляется только в обращении ко многим лицам или к одному уважительно (на вы).

In fact First Person Plural Indicative form ("пойдём") is also used as an Imperative, addition of -те just makes it especially polite.