Results 1 to 4 of 4

Thread: Ничего не понятно

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Aug 2014
    Posts
    198
    Rep Power
    7

    Ничего не понятно

    Hi!

    I have read this comment under a photo on Facebook.

    Ничего не понятно, но фотка прикольная

    Does it mean the same as "Ничему не понимаю"?

  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    36
    Quote Originally Posted by George1992 View Post
    Hi!

    I have read this comment under a photo on Facebook.

    Ничего не понятно, но фотка прикольная

    Does it mean the same as "Ничему не понимаю"?
    Ничего непонятно = ничего не понимаю.

  3. #3
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by George1992 View Post
    Hi!

    I have read this comment under a photo on Facebook.

    Ничего не понятно, но фотка прикольная

    Does it mean the same as "Ничему не понимаю"?
    "Nothing is understood".
    понятно is a краткая форма причастия: понятный .
    The reason why is ничего and not ничто is because they use genetive of negation.
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.

  4. #4
    Завсегдатай Crocodile's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    село Торонтовка Онтарийской губернии
    Posts
    3,057
    Rep Power
    19
    Ничего не понятно, но фотка прикольная.
    => Nothing is clear, but the picture is cool.

Similar Threads

  1. ничего мужики
    By sperk in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 3
    Last Post: March 29th, 2013, 03:08 AM
  2. Ничего интересного
    By Paansarky in forum Говорим по-русски
    Replies: 10
    Last Post: August 28th, 2006, 01:22 AM
  3. Ничего себе
    By Ty in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 7
    Last Post: May 15th, 2006, 09:03 PM
  4. ты тоже ничего
    By Mordan in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 31
    Last Post: March 20th, 2006, 04:52 AM
  5. ничего не скажешь
    By basurero in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 12
    Last Post: December 27th, 2005, 04:35 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary