Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 20 of 32

Thread: ты тоже ничего

  1. March 15th, 2006, 10:24 PM #1
    Mordan
    Mordan is offline
    Почтенный гражданин Mordan's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Brussels, Belgium, Europe, Мир
    Posts
    579
    Rep Power
    14

    ты тоже ничего

    ты тоже ничего!

    is it a compliment?
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. March 16th, 2006, 01:47 AM #2
    kalinka_vinnie
    kalinka_vinnie is offline
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    18
    Yeah, it means "you aren't so bad yourself"
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. March 16th, 2006, 01:50 AM #3
    Бармалей
    Бармалей is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Serving Polonium-flavoured Sake at a London Japanese Restaurant
    Posts
    2,662
    Rep Power
    15
    Maybe so, but in my mind it sounds like "You're also nothing!"
    Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. March 16th, 2006, 05:04 AM #4
    Dimitri
    Dimitri is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Moscow
    Posts
    1,786
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Barmaley
    Maybe so, but in my mind it sounds like "You're also nothing!"
    нет.. в таких случаях говорится "ты - ноль/пустое место" %)
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. March 16th, 2006, 05:30 AM #5
    net surfer
    net surfer is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by Barmaley
    Maybe so, but in my mind it sounds like "You're also nothing!" :lol:
    It will be ты ничто! Or better ты никто!

    Пожалуйста исправьте меня, MRшик, если я допустил ошибки.
    I'd say MRщик. And исправьте (polite, formal) and MRщик (informal) don't sound good in one sentence.
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. March 16th, 2006, 07:06 AM #6
    BlackMage
    BlackMage is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2004
    Location
    Illinois
    Posts
    1,115
    Rep Power
    15
    Send a message via ICQ to BlackMage Send a message via MSN to BlackMage
    Quote Originally Posted by net surfer
    I'd say MRщик. And исправьте (polite, formal) and MRщик (informal) don't sound good in one sentence.
    I'd say MRэшник like I say КГБэшник.
    Corrupting young minds since May 6, 2004.
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. March 16th, 2006, 07:09 AM #7
    net surfer
    net surfer is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by BlackMage
    Quote Originally Posted by net surfer
    I'd say MRщик. And исправьте (polite, formal) and MRщик (informal) don't sound good in one sentence.
    I'd say MRэшник like I say КГБэшник.
    Sounds good as well. Good job!
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. March 16th, 2006, 02:27 PM #8
    Бармалей
    Бармалей is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Serving Polonium-flavoured Sake at a London Japanese Restaurant
    Posts
    2,662
    Rep Power
    15
    OK, I've edited it once again! Maybe on the 4 billionth attempt, I'll actually get my signature correct!
    Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. March 16th, 2006, 03:27 PM #9
    net surfer
    net surfer is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16
    Looks ok to me :)
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. March 16th, 2006, 07:50 PM #10
    BlackMage
    BlackMage is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2004
    Location
    Illinois
    Posts
    1,115
    Rep Power
    15
    Send a message via ICQ to BlackMage Send a message via MSN to BlackMage
    Quote Originally Posted by Barmaley
    OK, I've edited it once again! Maybe on the 4 billionth attempt, I'll actually get my signature correct!
    I stole it and modified it

    Also, I just saw the "View More Emoticons" link.



    Corrupting young minds since May 6, 2004.
    Reply With Quote Reply With Quote
  11. March 16th, 2006, 10:06 PM #11
    Vesh
    Vesh is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2004
    Posts
    438
    Rep Power
    14

    Re: ты тоже ничего

    Quote Originally Posted by Mordan
    ты тоже ничего!

    is it a compliment?
    Well, I wouldn't take it for a compliment. It's like "you are not that bad" or "You are not all bad" or "You are OK too", but nothing more than that.
    Reply With Quote Reply With Quote
  12. March 17th, 2006, 12:18 AM #12
    kalinka_vinnie
    kalinka_vinnie is offline
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    18
    Quote Originally Posted by BlackMage
    Quote Originally Posted by Barmaley
    OK, I've edited it once again! Maybe on the 4 billionth attempt, I'll actually get my signature correct!
    I stole it and modified it

    Also, I just saw the "View More Emoticons" link.



    2 years and you never noticed it??? Are you nearsighted?
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
    Reply With Quote Reply With Quote
  13. March 17th, 2006, 01:12 AM #13
    BlackMage
    BlackMage is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2004
    Location
    Illinois
    Posts
    1,115
    Rep Power
    15
    Send a message via ICQ to BlackMage Send a message via MSN to BlackMage
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    Are you nearsighted?
    Yes actually.
    Corrupting young minds since May 6, 2004.
    Reply With Quote Reply With Quote
  14. March 17th, 2006, 05:54 AM #14
    Rtyom
    Rtyom is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    Send a message via ICQ to Rtyom
    Actually, kalinka, I remember somoen did not notice the buttons of bold type, underline, etc. at once.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
    Reply With Quote Reply With Quote
  15. March 17th, 2006, 08:31 AM #15
    net surfer
    net surfer is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by Rtyom
    Actually, kalinka, I remember somoen did not notice the buttons of bold type, underline, etc. at once.
    That someone was kalinka? :)
    Reply With Quote Reply With Quote
  16. March 17th, 2006, 08:53 AM #16
    Rtyom
    Rtyom is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    Send a message via ICQ to Rtyom
    Quote Originally Posted by net surfer
    Quote Originally Posted by Rtyom
    Actually, kalinka, I remember somoen did not notice the buttons of bold type, underline, etc. at once.
    That someone was kalinka?
    Спрашиваешь!

    P.S. How to say it in English?
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
    Reply With Quote Reply With Quote
  17. March 17th, 2006, 09:24 AM #17
    net surfer
    net surfer is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16
    Why ask?
    Reply With Quote Reply With Quote
  18. March 17th, 2006, 02:17 PM #18
    Rtyom
    Rtyom is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    Send a message via ICQ to Rtyom
    Quote Originally Posted by net surfer
    Why ask?
    Really? I thought it's not proper...
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
    Reply With Quote Reply With Quote
  19. March 17th, 2006, 05:14 PM #19
    BlackMage
    BlackMage is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2004
    Location
    Illinois
    Posts
    1,115
    Rep Power
    15
    Send a message via ICQ to BlackMage Send a message via MSN to BlackMage
    Quote Originally Posted by net surfer
    Why ask?
    Why do you ask?
    Corrupting young minds since May 6, 2004.
    Reply With Quote Reply With Quote
  20. March 18th, 2006, 04:02 AM #20
    Rtyom
    Rtyom is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    Send a message via ICQ to Rtyom
    Quote Originally Posted by BlackMage
    Quote Originally Posted by net surfer
    Why ask?
    Why do you ask?
    No, it's not a question.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 1 of 2 12 LastLast
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. никому никогда ничего не забывают
    By sperk in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 12
    Last Post: November 19th, 2009, 05:36 PM
  2. Ничего интересного
    By Paansarky in forum Говорим по-русски
    Replies: 10
    Last Post: August 28th, 2006, 01:22 AM
  3. Ничего себе
    By Ty in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 7
    Last Post: May 15th, 2006, 09:03 PM
  4. ничего не скажешь
    By basurero in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 12
    Last Post: December 27th, 2005, 04:35 PM
  5. Ого, ничего себе сколько гостей сейчас!
    By Lampada in forum General Discussion
    Replies: 2
    Last Post: June 18th, 2005, 05:05 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary