Thread: Как выбрать правильный падеж?

Здравствуйте! "Извините, что мы к вам обращаемся..." ))
У меня вопрос возник по поводу использования слова "хотеть": с каким падежом. В частности, как учить подрастающего ребенка, спрашивая: "хочешь воды?", или "воду будешь?"
У вас тут прозвучало, что слово "хочу" употребляется с винительным падежом, т. е. "кого-что". Значит, "хочешь воду?"
Открываю словарь Ожегова, там написано:

ХОТЕТЬ, хочу, хочешь, хочет, хотим, хотите, хотят; пов. (разг.) хоти; несов. 1. кого-чего, кого-то (с конкретн. сущ., разг.), с неопр. или с союзом "чтобы". Иметь желание, намерение (делать что-н.), ощущать потребность в ком-чём-н. X. помощи (чтобы помогли). X. чаю. X. есть. Хочешь конфетку? Зови кого хочешь (кого угодно). Есть всё что хотите (всё что угодно). 2. кого-чего и с союзом <чтобы>. Стремиться к чему-н., добиваться осуществления, получения чего-н. X. мира. X. понимания от собеседника

Отсюда следует, что правильно говорить "хочешь воды?"
Хотя тут же, в этой цитате, сказано: "хочешь конфетку?" (кого-что?)

Так всё же, хотеть кого-чего или кого-что?

Ой, тут прозвучало не "хочу", а "найти" с В. п., но это не меняет сути вопроса )))

Originally Posted by Mari_sh

Здравствуйте! "Извините, что мы к вам обращаемся..." ))
У меня вопрос возник по поводу использования слова "хотеть": с каким падежом. В частности, как учить подрастающего ребенка, спрашивая: "хочешь воды?", или "воду будешь?"
У вас тут прозвучало, что слово "хочу" употребляется с винительным падежом, т. е. "кого-что". Значит, "хочешь воду?"
Открываю словарь Ожегова, там написано:

Отсюда следует, что правильно говорить "хочешь воды?"
Хотя тут же, в этой цитате, сказано: "хочешь конфетку?" (кого-что?)

Так всё же, хотеть кого-чего или кого-что?

Try using Accusative with countable nouns and Genitive with uncountable ones.

Originally Posted by Mari_sh

Здравствуйте! "Извините, что мы к вам обращаемся..." ))
У меня вопрос возник по поводу использования слова "хотеть": с каким падежом. В частности, как учить подрастающего ребенка, спрашивая: "хочешь воды?", или "воду будешь?"
У вас тут прозвучало, что слово "хочу" употребляется с винительным падежом, т. е. "кого-что". Значит, "хочешь воду?"
Открываю словарь Ожегова, там написано:

Отсюда следует, что правильно говорить "хочешь воды?"
Хотя тут же, в этой цитате, сказано: "хочешь конфетку?" (кого-что?)

Так всё же, хотеть кого-чего или кого-что?

См. здесь.

П.С. А Ожегова лучше выкинуть.

Originally Posted by Mari_sh

Здравствуйте! "Извините, что мы к вам обращаемся..." ))
У меня вопрос возник по поводу использования слова "хотеть": с каким падежом. В частности, как учить подрастающего ребенка, спрашивая: "хочешь воды?", или "воду будешь?"
У вас тут прозвучало, что слово "хочу" употребляется с винительным падежом, т. е. "кого-что". Значит, "хочешь воду?"

Ваш вопрос затрагивает сразу две интересные темы.

Во-первых, переходные глаголы могут использоваться как в винительным, так и с родительным падежом, немного с разным смыслом: "ждать поезд", "ждать поезда". Эта тема здесь несколько раз обсуждалась.

Во-вторых, родительный падеж может применяться вместо винительного, когда речь идёт о части целого, некотором количестве чего-то (так называемый отделительный падеж).

Применительно к вашему вопросу, "хочешь воды" - это то же самое, что и "хочешь пить", а "хочешь воду" может служить дополнением к сообщению "сока нет".