Set a question?
Specify a question?
Never heard that, in English and I'm native to English. Also, it sounds wrong to me so I disagree.
Really? Can't you say спрасить вопрос?It means to set; give; assign; designate; specify, which is just what you do with questions in Russian.