"Верно чую" - I guess, but I'm sure. Can be translated 'I suppose, I feel" etc. It is an idiom.
"Не сегодня - завтра" - very soon, in a couple of days