Thread: To teach/to learn/to study

Originally Posted by it-ogo

учить/научить is a general word for to teach

Originally Posted by Lingvo

научить (кого-л чему-л или + ) teach (smb smth или + to )

Originally Posted by Lingvo

научиться (чему-л, + ) learn (smth, + to )

Is the word actually changing its' meaning when the -ся ending is added?

Originally Posted by Hanna

Is the word actually changing its' meaning when the -ся ending is added?

Это значит, что действие, заключенное в слове, производится над говорящим.
Может быть, я неправ, но есть подозрение что "-ся" - это то, что осталось от слова "себя".
учиться = учить себя (чему то).
Ну, даже если это не так, то это хорошее мнемоническое правило легко позволяющее запомнить, чем отличаются скажем слова "ковырять" и "ковыряться"

Originally Posted by Hanna

Originally Posted by Lingvo

научить (кого-л чему-л или + ) teach (smb smth или + to )

Originally Posted by Lingvo

научиться (чему-л, + ) learn (smth, + to )

Is the word actually changing its' meaning when the -ся ending is added?

Yes.
научить = to teach
научиться = to learn

The verb "учить" is more tricky.
If used with a single object in Accusative case it means "to learn [something]": Учить язык = To learn a language.
If used with two objects where one in an Accusative case and another in a Dative case it means "to teach smb. to do something": Учить студента языку = To teach a student to know the language.

And another!!!

Originally Posted by Wiktionary

# to study, to learn

он занима́ется ру́сским языко́м — he’s studying Russian

I just came across this buy chance when I was looking up another word...

Eugene-p briefly mentions it in his post in this thread.