I think, perhaps, that the nuances you describe are overlooked or are outside the scope of my course.
I guess, since there seems to be agreement (on an apparent pattern, not necessarily a rule), I'll just keep this in mind as something that's probably correct to guess! Thanks for the replies!