Results 1 to 5 of 5

Thread: Stress in comparatives that undergo final consonant mutation

Hybrid View

  1. #1
    Старший оракул
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Russia
    Posts
    865
    Rep Power
    30
    I incline to admit that your hypotheses works!

    And a minor note about the "старее/старше" thing. I've never thought abouth this, your point is interesting.
    However, I would say (other people might disagree) that "старше" is more like the comparative to "старший" (elder) rather than to "старый" (old).
    And "старее" can be used referring to people in the sense of "even more elderly".

    As to things, it's easy: старый is old, старее is older.
    As to people, "старый" is not just "old". For example, the phrase "He is 20 years old" cannot be translated into Russian using the word "старый". How can someone who is just 20 be "old"? The adjective "старый" when applied to a person means that someone is in his declining years, usually after 70 or alike. In this sense, "старее" can be used as its comparative:
    - Мой дед старый, ему 80 лет.
    - А мой дед ещё старее, ему 90 лет. (Although, "старше" would also work perfectly here).

    However, "старший" does not assume any specific age, it stands for one's relative age. So, it is fine to say "старший брат, старшая сестра" etc.
    And its comparative form is "старше".
    Антону 25 лет. Игорю 30 лет. => Игорь старше Антона.
    Now, "старее" cannot be used, as none of them (Антон и Игорь) is "старый" (old). They are both "молодые" (young). But one is older than another. Here we can only use "старше".

  2. #2
    Новичок
    Join Date
    Dec 2012
    Posts
    7
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by Боб Уайтман View Post
    However, I would say (other people might disagree) that "старше" is more like the comparative to "старший" (elder) rather than to "старый" (old).
    And "старее" can be used referring to people in the sense of "even more elderly".
    I think, perhaps, that the nuances you describe are overlooked or are outside the scope of my course.


    I guess, since there seems to be agreement (on an apparent pattern, not necessarily a rule), I'll just keep this in mind as something that's probably correct to guess! Thanks for the replies!

Similar Threads

  1. Replies: 2
    Last Post: December 5th, 2012, 12:45 PM
  2. Consonant Mutation, & verbs in general
    By The Sloth in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 2
    Last Post: December 21st, 2008, 09:57 PM
  3. My final request =)
    By FeliksD in forum Translate This!
    Replies: 4
    Last Post: May 14th, 2008, 01:25 AM
  4. consonant mutation
    By brucewayne in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 18
    Last Post: August 26th, 2006, 10:50 PM
  5. Comparatives with Irregular Endings
    By mike in forum Daily Progress
    Replies: 8
    Last Post: May 26th, 2003, 09:13 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary