Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 21 to 26 of 26

Thread: Really stupid question

  1. September 27th, 2006, 08:49 AM #21
    basurero
    basurero is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    17
    Лол, упс. К несчастью, я не говорю по-немецски, так что я думал, что ты имел ввиду английское слово. Ich bin dumm!
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. September 27th, 2006, 09:30 AM #22
    Guin
    Guin is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    766
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by basurero
    Лол, упс. К несчастью, я не говорю по-немецки, так что я думал, что ты имел ввиду английское слово. Ich bin dumm!
    Mach keine Sorge! Du bist doch gar nicht so dumm wie du denkst.
    Could you please occasionally correct my stupid errors!
    Korrigiert bitte ab und zu meine dummen Fehler!
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. September 27th, 2006, 11:45 AM #23
    Propp
    Propp is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2003
    Location
    Гражданин мира
    Posts
    914
    Rep Power
    15
    Send a message via ICQ to Propp
    Quote Originally Posted by Guin
    But almost nobody corrected my errors in English (unlike of German and... Russian ). That's why I've desided to emphasize this fact.
    May be "will you please correct my stupid errors, at least sometimes!" then?
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. September 27th, 2006, 12:42 PM #24
    kt_81
    kt_81 is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    286
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by Guin
    If something still wrong with my signature or with my English as a whole , please feel free to correct me.
    Мелочь, но (не)приятно.

    Could you please ...
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. September 27th, 2006, 12:49 PM #25
    Guin
    Guin is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    766
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by kt_81
    Quote Originally Posted by Guin
    If something still wrong with my signature or with my English as a whole , please feel free to correct me.
    Мелочь, но (не)приятно.

    Could you please ...
    Упс! Поправил, спасибо!
    Could you please occasionally correct my stupid errors!
    Korrigiert bitte ab und zu meine dummen Fehler!
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. September 27th, 2006, 02:41 PM #26
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by basurero
    я думал, что ты имел в_ виду английское слово.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 2 of 2 FirstFirst 12
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Very basic and perhaps stupid question "Net" and "ne"
    By slylie in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 4
    Last Post: December 12th, 2009, 12:00 PM
  2. a stupid question
    By Chuvak in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 19
    Last Post: June 2nd, 2006, 05:10 PM
  3. Stupid question about verbal agreement.
    By scotcher in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 19
    Last Post: July 27th, 2005, 08:38 AM
  4. A stupid question.
    By pranki in forum General Discussion
    Replies: 26
    Last Post: June 16th, 2005, 10:20 PM
  5. Russian alphabet in cursive? -stupid question-
    By Whit in forum Getting Started with Russian
    Replies: 15
    Last Post: July 27th, 2004, 10:17 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary