Results 1 to 4 of 4

Thread: Grammar check - Pronouns and cases

  1. January 14th, 2013, 09:00 AM #1
    Valda
    Valda is offline
    Властелин Valda's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    Израиль
    Posts
    1,296
    Rep Power
    14

    Grammar check - Pronouns and cases

    Я говорю с ним - I'm talking with him
    Я говорю с ей/ею - I'm talking with her
    Я говорю с ними - I'm talking with them
    Я говорю о нём - I'm talking about him
    Я говорю о ней - I'm talking about her
    Я говорю о них - I'm talking about them
    я кричала ему - I yelled at him
    я кричала ей - I yelled at her
    я кричала им - I yelled at at them
    Они кричали нам - They yelled at us
    Они думали о нас - They thought about us
    "Особенно упорно надо заниматься тем, кто ничего не знает." - Като Ломб

    "В один прекрасный день все ваши подспудные знания хлынут наружу. Ощущения при этом замечательные, уверяю вас." -Кто-то
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. January 14th, 2013, 09:14 AM #2
    kib
    kib is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    Russia, Pyatigorsk
    Posts
    196
    Rep Power
    13
    с ней. С нею сейчас никто не говорит - устаревшее.




    С нею is obsolete.
    Я изучаю английский язык и поэтому делаю много ошибок. Но я не прошу Вас исправлять их, Вы можете просто ткнуть меня носом в них, или, точнее, пихнуть их мне в глаза. I'm studying English, and that's why I make a lot of mistakes. But I do not ask you to correct them, you may just stick my nose into them or more exactly stick them into my eyes.
    Всё, что не делается, не всегда делается к лучшему
    Но так же не всегда всё, что не делается, не делается не к худшему. : D
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. January 14th, 2013, 09:22 AM #3
    Valda
    Valda is offline
    Властелин Valda's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    Израиль
    Posts
    1,296
    Rep Power
    14
    Thanks Glad to see I only stuck out once^^
    "Особенно упорно надо заниматься тем, кто ничего не знает." - Като Ломб

    "В один прекрасный день все ваши подспудные знания хлынут наружу. Ощущения при этом замечательные, уверяю вас." -Кто-то
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. January 14th, 2013, 12:08 PM #4
    Paul G.
    Guest
    я кричала на него - I yelled at him
    я кричала на нее - I yelled at her
    я кричала на них - I yelled at them
    Они кричали на нас - They yelled at us

    It's different. Your variant means "yelled to" someone:

    я кричала ему - I yelled to him
    я кричала ей - I yelled to her
    я кричала им - I yelled to them
    Они кричали нам - They yelled to us

    The same thing with "said to": Я сказала ему. Я сказала ей. And so on.
    Also remember that you can use perfective verbs too. Sometimes you even must do that. For example:
    Я закричала на него. Я закричала на нее. Я закричала ему. Я закричала ей. etc
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Grammar check please
    By Valda in forum Translate This!
    Replies: 7
    Last Post: August 16th, 2012, 01:07 PM
  2. Russian Commercial Grammar Check
    By owenrubia in forum Translate This!
    Replies: 5
    Last Post: April 27th, 2010, 12:57 PM
  3. Grammar check, hope it's not too vulgar
    By meathive in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 2
    Last Post: March 24th, 2009, 03:34 AM
  4. Check my grammar and vocab plz!!
    By Matryoshka in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 17
    Last Post: February 14th, 2008, 04:29 PM
  5. Check my cases
    By Nathan in forum Getting Started with Russian
    Replies: 3
    Last Post: July 11th, 2005, 12:40 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary