у тебя есть бой-френд - это все-таки западное выражение, хотя и употребляется с недавних пор в русском.
правильнее спросить:
у тебя есть друг?
ты встречаешься сейчас с кем-то?
у тебя есть парень?
хотя такие вопросы в лоб не задают-))
Originally Posted by chaika