Page 1 of 3 123 LastLast
Results 1 to 20 of 41

Thread: old locative case

  1. April 13th, 2006, 04:47 PM #1
    possopo
    possopo is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2004
    Location
    de slips morts pour autobus à chats
    Posts
    248
    Rep Power
    14

    old locative case

    i'm trying to draw a short list of words that still use the old locative case, like in:
    v shkafu, na uglu...

    can people help me find the basic words that use it?
    since i discovered this old construction, i'm using it all the time (to boast on my language skills, hehe) but quite often, i do it wrong because i really have no idea what words to employ it with.

    here are the first words i know so far

    shkaf
    ugla
    krai
    my apartment in paris : http://vacation-paris-apartment.com/
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. April 13th, 2006, 05:01 PM #2
    Leof
    Leof is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    угол - на углу, в углу
    свет (light) - на свету, в свету
    род - на роду (написано), but в роде
    год - в году
    рот - на рту, во рту
    пот - в поту
    бок - в боку, на боку

    there are tens of such words...I dunno
    Я так думаю.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. April 13th, 2006, 06:32 PM #3
    kalinka
    kalinka is offline
    Почётный участник
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Oslo
    Posts
    70
    Rep Power
    13
    Send a message via MSN to kalinka
    лес - в лесу
    Don`t click!
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. April 13th, 2006, 07:01 PM #4
    Leof
    Leof is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Exactly! Preciselly!
    simply talking - it's the Truth

    нос - в носу (сопля), на носу (ели черти колбасу)
    Я так думаю.
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. April 13th, 2006, 07:09 PM #5
    kalinka
    kalinka is offline
    Почётный участник
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Oslo
    Posts
    70
    Rep Power
    13
    Send a message via MSN to kalinka
    на носу (ели черти колбасу) - представляю А на чьём носу?
    Don`t click!
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. April 13th, 2006, 07:16 PM #6
    Rtyom
    Rtyom is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    20
    Send a message via ICQ to Rtyom
    На посту, на мосту, на голубом глазу... That's what I can think of off the top of my head.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. April 13th, 2006, 07:44 PM #7
    Leof
    Leof is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    пыл - в пылу
    тыл - в тылу
    пол - в пoлу
    чад - в чаду
    пар - в пару, на пару
    бред - в бреду
    сад - в саду
    таз - в тазу


    Many such words are pretty short
    Я так думаю.
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. April 13th, 2006, 07:49 PM #8
    Rtyom
    Rtyom is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    20
    Send a message via ICQ to Rtyom
    Пол - в полу, пыл - в пылу.

    Leof, you messed it up a bit.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. April 13th, 2006, 07:51 PM #9
    Leof
    Leof is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    oh - truth - redone! thank you!

    ад - в аду
    зад - в заду
    мир - в мире, в миру (rare form used inclirical terms)
    Я так думаю.
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. April 13th, 2006, 07:52 PM #10
    BlackMage
    BlackMage is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2004
    Location
    Illinois
    Posts
    1,115
    Rep Power
    15
    Send a message via ICQ to BlackMage Send a message via MSN to BlackMage
    Quote Originally Posted by Leof
    ад - в аду
    On the other hand...
    рай - в раю
    Corrupting young minds since May 6, 2004.
    Reply With Quote Reply With Quote
  11. April 13th, 2006, 07:54 PM #11
    Leof
    Leof is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    YES! well done!
    Я так думаю.
    Reply With Quote Reply With Quote
  12. April 13th, 2006, 07:57 PM #12
    BlackMage
    BlackMage is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2004
    Location
    Illinois
    Posts
    1,115
    Rep Power
    15
    Send a message via ICQ to BlackMage Send a message via MSN to BlackMage
    На берегу.
    Corrupting young minds since May 6, 2004.
    Reply With Quote Reply With Quote
  13. April 13th, 2006, 07:58 PM #13
    BlackMage
    BlackMage is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2004
    Location
    Illinois
    Posts
    1,115
    Rep Power
    15
    Send a message via ICQ to BlackMage Send a message via MSN to BlackMage
    На краю...

    I could go on and on...
    Corrupting young minds since May 6, 2004.
    Reply With Quote Reply With Quote
  14. April 13th, 2006, 08:00 PM #14
    Leof
    Leof is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    well, perhaps one by one we wil recall every such word and then possopo could learn them all!

    ветер - на ветру
    вид - на виду, в виду
    бор - в бору
    двор - ко двору
    Я так думаю.
    Reply With Quote Reply With Quote
  15. April 13th, 2006, 11:50 PM #15
    TATY
    TATY is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    18
    В снегу?
    на ногу?

    Aren't they all, or most of them stressed on the У?

    This is handy for me since nearly all of these do the same in Ukrainian. I think it shows how far back these examples go, since they they obviously originate before Ukrainian and Russian split.


    Ліс - У/В лєсу
    Ніс - У/В носу
    etc.

    (В and У are interchangeable to aid pronunciation.)
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!
    Reply With Quote Reply With Quote
  16. April 14th, 2006, 12:11 AM #16
    basurero
    basurero is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    17
    в плену
    Reply With Quote Reply With Quote
  17. April 14th, 2006, 01:01 AM #17
    BlackMage
    BlackMage is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2004
    Location
    Illinois
    Posts
    1,115
    Rep Power
    15
    Send a message via ICQ to BlackMage Send a message via MSN to BlackMage
    Quote Originally Posted by TATY
    Aren't they all, or most of them stressed on the У?
    Sure...
    Corrupting young minds since May 6, 2004.
    Reply With Quote Reply With Quote
  18. April 14th, 2006, 02:22 AM #18
    TATY
    TATY is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    18
    Quote Originally Posted by BlackMage
    Quote Originally Posted by TATY
    Aren't they all, or most of them stressed on the У?
    Sure...
    Is that a yes?
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!
    Reply With Quote Reply With Quote
  19. April 14th, 2006, 02:59 AM #19
    BlackMage
    BlackMage is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2004
    Location
    Illinois
    Posts
    1,115
    Rep Power
    15
    Send a message via ICQ to BlackMage Send a message via MSN to BlackMage
    Quote Originally Posted by TATY
    Quote Originally Posted by BlackMage
    Quote Originally Posted by TATY
    Aren't they all, or most of them stressed on the У?
    Sure...
    Is that a yes?
    Mostly at least.
    Corrupting young minds since May 6, 2004.
    Reply With Quote Reply With Quote
  20. April 14th, 2006, 08:26 AM #20
    pisces
    pisces is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Нижний Новгород
    Posts
    472
    Rep Power
    14
    в порту
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 1 of 3 123 LastLast
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Just in case
    By doninphxaz in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 5
    Last Post: July 18th, 2010, 04:42 PM
  2. what case will this be?
    By sweetsmiles in forum How do you Say... in Russian?
    Replies: 2
    Last Post: March 11th, 2010, 05:00 AM
  3. case question
    By sperk in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 4
    Last Post: April 18th, 2007, 09:23 AM
  4. case question
    By sperk in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 2
    Last Post: April 2nd, 2007, 08:42 AM
  5. What case is this ?
    By Johnroman in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 14
    Last Post: February 12th, 2005, 05:34 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary