Thread: Numbers after prepositions (Time is included)

Вместо и пять десятых обычно говорят с половиной.
... на восемь с половиной процентов больше.

Я думаю, что в размере десяти процентов.

Originally Posted by Lampada

Я думаю, что в размере десяти процентов.

Да, с точки зрения литературной нормы, так правильнее.
Эта дурная бюрократическая привычка не склонять слова...

A lot of time to revise my skill in telling numbers correctly:
По плану «А» стоимость страховки лежит в пределах 170 - 310 евро = .... в пределах ста семидесяти до трехсот десяти евро
Correct? In compound numbers change both components?

Originally Posted by Antonio1986

A lot of time to revise my skill in telling numbers correctly:
По плану «А» стоимость страховки лежит в пределах 170 - 310 евро = .... в пределах ста семидесяти до трехсот десяти евро
Correct? In compound numbers change both components?

Compound numbers are correct. Minor correction:
"в пределах от ста семидесяти до трехсот десяти евро"

How about this:
1. Страховые фирмы обычно устанавливают «потолок» в 680 евро за один раз, а амбулаторное лечение - не более 1700 евро в год = ... в шестистах восьмидесяти ... не более ???

Originally Posted by Antonio1986

How about this:
1. Страховые фирмы обычно устанавливают «потолок» в 680 евро за один раз, а амбулаторное лечение - не более 1700 евро в год = ... в шестистах восьмидесяти ... не более ???

…потолок в шестьсот восемьдесят евро… не более тысячи семисот евро в год.

не более тысячи семисот евро

(Числительные в русском — это какой-то ад. Вспомнил сейчас картинку из какой-то книги, там был нарисован суд, который обвиняемому вынес приговор: «В наказание просклоняй это двенадцатизначное число». O_O )