How failed is a translation of these participles.

1. The increasing inflation is destroying the any margins of prospect in Western African Countries - Увеличивающая / Поднимающаяся инфляция повреждает любую маржу перспективы западных стран Африки.
2. My services were recommended to him by an existing client of mine - Мои услуги были предложены ему моим существующим клиентом